(Leído en Diciembre 2009) Nº89Hoy traigo algo distinto. No es un cómic, ni una novela. Es un Álbum ilustrado y di con ella hace ya un par de meses gracias a Leara de Be Literature. Se trata de “Cabaret”. Los dibujos me parecieron maravillosos y como no se trataba de un comic (al que muchos ya sabeis que no soy muy aficionada) me decidí a comprarlo.
No sé cómo describirlo la verdad. Es una historia diferente. Una lectura no basta para pillar todo lo que quiere expresar. Sus palabras son preciosas, pero combinado con estos maravillos dibujos aún hacen más especial su lectura.
Para empezar la edición del libro es magnífica, por cierto con una calidad precio muy buena. Lo abres y lo primero que encuentras es esto:
“Se abre el telón y sale a escena tu vida.
Un espectáculo vivo en cada reencarnación y bajo cualquier bandera.
Las lágrimas por cada amante perdido, cada amigo y cada padre son las candilejas que bordan la orilla del escenario. Y esa guirnalda de estrellas a nuestros pies es la fuerza para devorar cada desolación del alma.
Que una sonrisa sea tu escudo y tu refugio. Tu regalo para los demás y un homenaje a tus ancestros, a todo aquel que vivió, luchó y murió para que tu la conserves. Un corazón que se cae y se levanta cada día. Porque… el espectáculo debe continuar."
¡Bienvenidos a Cabaret!
Cada uno de los párrafos que acompañan los dibujos están traducidos además al inglés, francés e italiano, lo que está genial. Me ha encantado leer en alto y recordar mis clases de francés e inglés, pero lo mejor es la calidad de lo escrito. Es lo más parecido que he leído a la poesía pero sin serlo. Desde luego la prosa es exquisita.
El libro se divide en seis estaciones:
1.- Estación de la delicia.
2.- Estación de la locura.
3.- Estación de las palabras.
4.- Estación de la serpiente.
5.- Estación de la esperanza.
6.- Estación de sueños
Es un viaje por distintos escenarios y sentimientos, de amor, de tristeza, de esperanza...
“Hay desorientados que no saben si son hombre o bestia hasta que descubren que siempre han sido hombre y bestia a la vez, y que sus defectos ya no les asustan. Hay quien se acuesta sin saberlo jamás en la prisión privada, en la profunda soledad”
Tiene un toque gótico, recuerda mucho a Moulin Rouge, y a mí la estética de los dibujos y esos corpiños tan chulos, a la cantante de Within Temptation (un grupo que por cierto me encanta). La propia autora parece uno de sus personajes.
Tiene un blog muy bonito Medusa The Doll Maker, donde incluso recomienda una banda sonora que acompañe la lectura del libro, con temas muy interesantes y aunque hace tiempo que no lo visito, tengo que dejarme caer no vaya a ser que tenga previsto un Cabaret 2ª parte.
La verdad es que gracias a otros blogs estoy descubriendo algunos libros ilustrados muy bonitos. Sí señor!
