Mostrando entradas con la etiqueta Álbumes ilustrados. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Álbumes ilustrados. Mostrar todas las entradas
10:35

La niña que salvó los libros (Klaus Hagerup/Lisa Aisato)

by , in
TÍTULO: La niña que salvó los libros
AUTOR: Klaus Hagerup / Lisa Aisato
EDITORIAL: B de Blok

Sinopsis Editorial:

Anna tiene casi 10 años y le encanta leer. Le gusta tanto que la señora Monsen, la bibliotecaria, se ha convertido en una de sus mejores amigas. Un día,  le cuenta a Anna qué sucede con los libros que nadie quiere tomar prestados de la biblioteca. Estos libros desaparecen, se destruyen. Pero, ¿qué ocurre con quienes viven dentro de esos libros, se pregunta Anna, desaparecen también? La idea de que todo ese mundo mágico y sus habitantes se pierdan para siempre se le hace insoportable. Y es entonces cuando Anna emprende un extraordinario viaje con una misión que nadie ha logrado hasta entonces: salvar a los libros del olvido.

Aunque no suelo reseñar los álbumes ilustrados que son muy cortitos, como es el caso de este libro, he pensado que dadas las fechas en las que estamos, este podría ser un buen regalo. Está publicado con el sello B de Blok, que en teoría publica contenido para niños entre 7 y 12 años, pero bueno, eso es sólo "teoría". Yo tengo cuatro veces 12 años y me ha parecido una lectura fantástica, así que da igual la edad. Lo indispensable en este caso es que el destinatario de este libro sea un buen lector. Un amante de los libros.


La protagonista de esta historia es Anna, una pequeñaja de nueve años que adora leer y es en ello en lo que invierte la mayor parte de su tiempo.

                                 Anna amaba los libros.
                                 Leía todo el día.
                                 Leía por las mañanas antes de levantarse.
                                 Leía por las noches antes de irse a la cama.
                                 Leía por las noches después de haberse ido a la cama.
                                 Cuando su madre o su padre entraban, se hacía la dormida.
                                 Pero no dormía.
                                 Leía debajo del edredón.

A Anna le encanta visitar la biblioteca, pero el día en que la señora Monsen, la bibliotecaria, le dice que los libros que nadie se lleva se acaban destruyendo, la niña se lleva un disgusto enorme, porque... ¿qué ocurre con todos los personajes que viven dentro de esas historias? Así que ni corta ni perezosa, decide que ella salvará los libros y comienza a llevarse a casa montones de ellos hasta que se da cuenta de que es demasiado trabajo para ella sola, aún así la señora Monsen le ofrece una nueva lectura, un libro muy cortito titulado "El bosque embrujado" cuya historia conoceremos a la vez que Anna. La lectura de este libro supondrá toda una aventura para ella porque cuando llegue al final querrá saber muchas más cosas, quién lo escribió, dónde está ahora su autor o por qué lo terminó de ese modo. Para saber qué hará a continuación tendréis que leerlo.

La verdad es que aunque es una historia muy cortita, destila amor por la lectura por los cuatro costados. Los libros que hablan de libros siempre nos apasionan y en este caso, con esas maravillosas ilustraciones todavía más. Personalmente no sabría decir qué me ha gustado más y la verdad es que no creo que haya que elegir, texto e ilustraciones se complementan maravillosamente y como os decía antes aunque es un libro dirigido a un público infantil, pienso que los adultos también sabrán valorarlo como se merece. Las ilustraciones son preciosas y algunas parecen estar "vivas" gracias al uso de determinados colores.


"La niña que salvó los libros" es un libro precioso tanto por dentro como por fuera. Una preciosa historia que además de fomentar la lectura y el cariño hacia los libros, también fomenta el respeto al trabajo de quienes los escriben (e ilustran, claro). Creo que es un maravilloso cuento para disfrutarlo uno mismo y para leerlo por ejemplo en un centro escolar, o para que un adulto se lo lea a esos niños que empiezan a disfrutar de tener sus propios libros. Por supuesto está escrito de una forma sencilla que resulte comprensible para los más pequeños, con un pequeño toque de intriga y con mucho mimo.

En la fajilla que trae el libro también pone que es un libro que nos habla de la capacidad de los libros para salvarnos y no puedo estar más de acuerdo. Siempre habrá un libro para nosotros independientemente del estado de ánimo en que nos encontremos y dar con el adecuado para cada ocasión a veces es una auténtica tabla de salvación.

A mí me ha encantado, es evidente y creo que puede ser un magnífico regalo navideño para alguien que tengáis en mente. No vais a fallar tenga la edad que tenga. Seguro.
9:27

El legado de Catherine Elliot (G. Camblor/E. Gili)

by , in
TÍTULO:
El legado de Catherine Elliot
AUTOR:
Gemma Camblor/Esther Gili
EDITORIAL: Lunwerg

Sinopsis Editorial:

Un libro une la vida de varios personajes femeninos a través del tiempo. La historia comienza con la joven que lo escribe a comienzos del siglo XIX. A partir de ahí un ejemplar irá pasando por diferentes mujeres hasta llegar al presente. Todas interactúan con el libro y dejan su huella en él, pero leerlo también las transforma a ellas. Una metáfora del amor por los libros y de la magia de la literatura contada a través de unos personajes fuertes y carismáticos que se rebelan ante los convencionalismos de su época. Si es cierto que un libro puede transformarte la vida, tal vez El legado de Catherine Elliot cambiará la tuya

Es inevitable que algunos libros nos entren por los ojos nada más verlos, sin saber ni siquiera de qué tratan y eso es exactamente lo que me ocurrió con "El legado de Catherine Elliot", así que lo primero que hice fue entrar en la página de la editorial y leer el primer capítulo del libro. Si la portada me enamoró, ese primer capítulo confirmó que no tardaría en comprar el libro y en cuanto tuve oportunidad de hacerlo se vino conmigo para casa.


Voy a empezar por las pegas: Se me ha hecho corto y ¡¡me ha durado muy poquito!! Ya está. Ya no hay más pegas, todo lo demás es... una maravilla, empezando por la preciosísima edición.

El libro tiene un formato maravilloso, el tamaño ideal para leerlo y disfrutar de sus ilustraciones con comodidad (25,5x19,5), además es de tapa dura y tiene una cinta como punto de lectura. Otra cosa a destacar es el precio. Normalmente este tipo de álbumes suelen salir algo carillos, pero la verdad es que para las más de doscientas páginas de este libro, los 20,80€ (Amazon) que cuesta no me han parecido nada exagerados.

 

Estoy segura de que si hubiera leído solamente el texto de esta historia como un pequeño relato me habría gustado igualmente, sobre todo por el mensaje que transmite, pero es que el perfecto tandem que forman texto e ilustraciones convierte a este libro en una pequeña joya. No hay página que no tenga un detalle. Si no son imágenes a doble página, son texto en un lado (a veces también con pequeños y preciosos detalles) e ilustración completa en la otra.

 

Con “El legado de Catherine Elliot” nos adentraremos en un viaje que nos llevará desde comienzos del siglo XIX hasta la actualidad de la mano de una serie de mujeres muy diferentes entre sí, pero con algo en común, un libro que irá pasando por las manos de todas ellas y que les servirá de inspiración y ayuda para dar ese paso definitivo en sus vidas cuando a pesar de tener claro hasta donde quieren llegar, aun no se hayan atrevido a “lanzarse”. Mujeres que se crecen en la adversidad y que luchan por lo que quieren sin importarles el qué dirán.

La primera y la más importante de estas mujeres es Catherine Elliot, una mujer adelantada a su tiempo, que tuvo la suerte de criarse con un padre que nunca hizo distinciones entre sus hijas y su hijo y a todos ellos les inculcó la misma educación. Sin Catherine no existiría “El Legado”, el único libro que le permitieron publicar con su verdadero nombre (así pasó desapercibido), y que regaló a su querido hermano Thomas, pasando asi por tantas manos e inspirando a cada una de las personas que posaban sus ojos sobre sus páginas.

Como la historia es realmente corta no os quiero contar nada más, solamente quiero deciros que es un libro que rebosa amor por los libros. Es un homenaje a todas esas historias que hemos leído a lo largo de nuestra vida y donde en alguna ocasión nos hemos visto reflejados, a todas las historias que nos hicieron superar preocupaciones, momentos tristes y delicados, a  todos los libros que han estado ahí para contarnos una historia que nos hiciera desconectar de la nuestra por unas horas y a todos aquellos libros que consiguieron que algo cambiara en nuestro interior después de leerlos.

Yo también he dejado mi marca en el libro
"El legado de Catherine Elliot" es un libro de esos que terminas y achuchas contra tu pecho, porque has disfrutado desde la primera hasta la última página con su lectura. De los que te hacen pensar a quién poder regalárselo estas próximas Navidades. Estoy segura de que llegará a muchas casas y a muchas niñas, jóvenes, mamás, abuelas, y por qué no, niños, papás y abuelos... ¡da igual la edad y el género! Es una preciosa historia que debe estar en las estanterías de quienes adoren las buenas historias y los libros como objeto físico.

Personalmente no conocía a ninguna de las dos autoras, pero creo que el trazo de las ilustraciones tiene un sello tan personal que no será difícil adivinar quién es su autora de ahora en adelante. Además he estado echando un vistazo a trabajos anteriores y de verdad que todos son una preciosidad. Ya me he apuntado al menos un par de ellos en mi lista de deseos de Amazon.

Puedes leer la primeras páginas de esta novela AQUI.
23:18

Carmilla (Joseph Sheridan Le Fanu)

by , in
Sinopsis: 

Aislada en el viejo y austero castillo de su anciano padre en Styria, Laura sueña con tener
compañía y amistad. Las circunstancias hacen que su padre ofrezca hospedaje a una viajera misteriosa que podría ser la amiga que Laura necesita. Sin embargo, la atracción y el miedo se confunden en el corazón de la joven cuando descubre el rostro de su huésped: este se corresponde con la imagen de una aparición que la impactó en su infancia, a los seis años. Carmilla, el texto gótico que Joseph Sheridan Le Fanu publicó en 1872, precursor de otros clásicos como Drácula, de Bram Stoker, recibe un nuevo tratamiento ilustrado: los dibujos de Ana Juan, cuyos delicados trazos en blanco y negro acompañan a la clásica historia vampírica.

Por fin he tenido ocasión de leer “Carmilla” de Joseph Sheridan Le Fanu en la edición de Siruela con las preciosísimas ilustraciones de Ana Juan, un libro que hacía mucho tiempo que me apetecía leer y que muy amablemente me trajeron los Reyes Magos este año.

Me ha gustado mucho esta novela gótica de vampiros, escrita en 1872, veinticinco años antes de que Bram Stoker presentara al mundo su conocido Drácula. Teniendo en cuenta el año de su publicación, supongo que como mínimo debió de ser considerada “atrevida”. Y es que en esta historia de vampiros, la relación romántica está protagonizada por dos personajes femeninos (Carmilla y Laura), algo que imagino sería “tabú” en aquella época y más de un lector de entonces se habrá llevado una sorpresa al leerlo, sin embargo para nuestro tiempo resulta una obra moderna cuyo lenguaje pensé que sería algo sobrecargado, pero para nada ha sido así.

Carmilla llega a la vida de Laura, que vive un tanto aislada en un castillo en Styria con su padre, de casualidad, o eso es lo que parece. Y es que el carruaje en el que Carmilla viaja con una misteriosa mujer que dice ser su madre, sufre un accidente muy cerca del hogar de Laura. La misteriosa dama no puede perder un minuto en su viaje y deja a Carmilla al cuidado de la familia de Laura, cuya vida está a punto de cambiar, no sabe ella de qué manera. Enseguida el comportamiento de Carmilla llamará la atención a los habitantes del castillo (¿por qué se encierra en su cuarto y no aparece por la casa antes del mediodía?) Incluso Laura se sentirá por momentos cohibida por las muestras de cariño que tan pronto muestra Carmilla hacia ella y es que Carmilla por supuesto, no es ni quien parece ni lo que parece.

Carmilla es un libro que se lee enseguida, un clásico de la literatura de vampiros, que a lo mejor miedo no da, y que sigue el esquema clásico en estas historias, pero sí consigue hacer que el lector imagine muy claramente el escenario y la atmósfera de misterio en la que se desarrolla, que se disfruta mucho gracias a las bonitas ilustraciones que acompañan el texto y que vale la pena leer. 

FICHA DEL LIBRO: Aquí
8:44

Melodía en la ciudad (Benjamin Lacombe)

by , in
TITULO ORIGINAL: La melodie des Tuyaux
TRADUCCION: Celia Turrión
AUTOR: Benjamin Lacombe
EDITORIAL: Edelvives
ISBN: 978-84-26376-97-8
PAG: 20
PRECIO: 19,90€

SINOPSIS:
Una historia única, mágica, inolvidable, fascinante.
La historia del don secreto del joven Alejandro y de su afortunado encuentro con Elena, la bella gitana andaluza.

Hace mucho que no hago una reseña de un álbum ilustrado, así que hoy eso es lo que traigo.
Esta vez he sido un poco infiel a Rebecca Dautremer y me he decido a leer  un álbum ilustrado que ha sido una delicia. ¡Lástima que estos libros sean tan breves teniendo en cuenta lo que cuestan!

Benjamin Lacombe
Está escrito e ilustrado por Benjamin Lacombe, al que muchos conoceréis por ser el creador de la maravillosa portada de "La mecánica del corazón", de hecho entre los agradecimientos de "Melodía en la ciudad" está el nombre de Mathias Malzieu (por su ayuda) . Desde ya, os digo que me ha encantado.

En "Melodía en la ciudad" nos encontramos como protagonista a Alejandro. La primera ilustración de este álbum nos presenta a un muchacho triste de trece años, consciente de que si algo no cambia pronto en su vida, en cuanto termine el curso escolar, acabará trabajando en una triste fábrica igual que sus padres y como la mayoría de los no tuvieron valor para marcharse de una ciudad que tiene pinta de ser muy gris.

De repente para romper la monotonía de su vida, ve llegar por la calle Mayor la caravana de un circo y sin dudarlo un segundo en lugar de ir al colegio decide "echar un vistazo" quedando fascinado por todo lo que ve, pero sobre todo con Elena, una joven gitana andaluza, que representa todo lo que a él le falta en su vida.
Alejandro y Elena

Animado por la curiosidad, vuelve a escondidas a acercarse hasta el circo, pero cuando Elena lo descubre, lo lleva ante la gran familia que forman todos los que pertenecen al circo, que lejos de rechazarlo, lo acogen como a uno más.
La vida de Alejandro cambia rotundamente y parece que de repente levantarse cada día ya tiene un sentido. Algunos de los componentes del circo le han ayudado a descubrir un "don" que desconocía tener y que sin duda quiere que forme parte de su vida. Ahora le queda lo más difícil, convencer a su familia. ¿Cómo llegará a hacerlo?

Bien, si tengo que elegir qué faceta se le da mejor a Lacombe, me quedo por supuesto con la parte ilustrada. El cuento es bonito, pero no deslumbrante, para eso necesita sin duda las ilustraciones. Hacen que la historia esté viva. Por ejemplo en los dibujos del circo, todos los focos que aparecen encendidos realmente parecen iluminar las escenas. Con las miradas de los protagonistas consigue transmitir la melancolía, la tristeza o alegría de cada escena y todo queda magnificamente empastado.

Es un libro que derrocha optimismo ante la resignación. Los padres de Alejandro (e incluso los compañeros de colegio y muchos de los habitantes de esta ciudad sin nombre) aparecen como gente que ya no espera nada de la vida, ninguna sorpresa, su vida es pura monotonía y es lo que Alejandro va a heredar si no hace algo. La primera impresión que el circo causa en casi todos es la de rechazo.
-¡Son unos saltimbanquis y unos ladrones! ¡Lo dice mi padre!...


Te vacían los bolsillos mientras contemplas el espectáculo...


-Mi madre dice que no son gente normal. No son como nosotros. ¡Son monstruos, animales de feria!

Da la sensación de que prefieren la monotonía y la rutina antes que aceptar un cambio. Toda la tristeza que rodea sus vidas está representada por esa ciudad gris dominada por una gigantesca fábrica que parece poder engullirlos en cualquier momento.

Sin embargo el circo llega para traer luz, color, ritmo, música, alegría y las atracciones más extraordinarias con un hombre "gigante", una mujer barbuda, unas hermanas siamesas, una pobre niña sin piernas ni brazos, y una "bailaora" de flamenco, hermana de Elena, entre otras cosas, demostrándole que los que parecen más extraños al final son los que menos prejuicios tienen ante los que se consideran "normales" y ofrenciéndole la oportunidad de ser féliz de un modo que jamás habría soñado.

Simplemente magnífico. Creo que este álbum en Francia ha salido a la venta con un Cd, donde se puede escuchar la lectura acompañada de una pequeña banda sonora. Una pena que aquí no se hayan animado a hacerlo así.

Fotografías:
- del autor: http://luisacov.blogspot.com/2010/05/ilustrador-benjamin-lacombe.html
- de la ciudad: http://libroviajecinetv.blogspot.com/2010/11/melodia-en-la-ciudad-benjamin-lacombe.html
- de los componentes del circo: http://lily-et-ses-livres.blogspot.com/2009/09/la-melodie-des-tuyaux-benjamin-lacombe.html
8:33

Enamorados (Rébecca Dautremer)

by , in
TITULO ORIGINAL: L’amoureux
TRADUCCION: Esther Rubio y Chusa Hernández
AUTOR: Rébecca Dautremer
EDITORIAL: Kókinos
ISBN: 978-84-88342-47-8
PAG: 32
PRECIO: 15€

CONTRAPORTADA:
Ernesto no para de fastidiar a Salomé.
Le tira del pelo,
le arranca las gafas,
le quita el sombrero,
a propósito.
La mamá de Salomé le ha dicho que seguramente
Ernesto está enamorado de ella.

Pero ¿qué quiere decir estar enamorado?

Sobre este tema
los amigos de Salomé
están bien informados…

Lo sé, empiezo a resultar repetitiva cuando digo que me encantan las ilustraciones de Rébecca Dautremer y si Dios quiere más cansina estaré porque poco a poco iré adquiriendo sus libros y es que no me pude resistir a comprar éste en la pasada Feria del Libro de Cangas, a pesar de no llevar su título apuntado en la lista, pero… ¿acaso me hace falta una lista de libros para volver a casa con alguno? Pues no, y mucho menos uno de estos que te llama a gritos desde las estanterías.

Érase una vez Ernesto, un niño a quien le gustaba mucho (fastidiar a) una niña. A Salomé.

Así comienza este corto cuento en el que tal como reza la contraportada Salomé es “molestada” por un niño llamado Ernesto, que según la mamá de Salomé (tras analizar las quejas de la niña) lo que le ocurre es que está enamorado de ella, pero claro Salomé no sabe qué es eso de estar “morada” así que ni corta ni perezosa consulta con sus amigos, Guillermo, Mateo, Nicolás, Micaela y algunos otros más, cada uno de los cuales con su infantil lógica cree saber la respuesta:

Cuando uno está enamorado…
¿Se cae uno rendido de amor? ¡Qué raro! Salomé se ha caído de la bici, pero de amor…!!
¿Es como un rayo que te atraviesa? ¡Es una tormenta! Sin duda hay que llevar paraguas para estar enamorado.
¿Es una cosa del corazón? ¡Te duele el corazón! ¡Te da fiebre! ¡Qué cansado debe ser estar enamorado!
Y así van razonando entre todos qué es estar enamorado y lo cierto es que en realidad no andan muy desencaminados a pesar de su corta experiencia. Lo más importante al final será explicárselo a Ernesto, desde luego.

En resumen una delicia de historia que encantará a pequeños y mayores, aunque yo creo que somos los mayores los que sabemos apreciar mejor el trabajo de esta ilustradora, acompañada de unos preciosos dibujos donde como casi siempre con esta autora predomina el color rojo, no podía ser de otro modo en una historia de amor tan especial, tierna y llena de sentimientos
como esta.
Si sois de los que, por ejemplo, regaláis en San Valentín, este libro es un acierto total, tengáis la edad que tengáis. Yo por lo pronto ya le he echado un ojillo a varios álbumes de la misma ilustradora que no tengo para entrar en negociaciones con Papa Noel o los Reyes ¡je,je!

8:19

Nat y el secreto de Eleonora (Anik Le Ray/Rébecca Dautremer)

by , in
TITULO ORIGINAL: Kérity, la maison des contes
TRADUCCION: Celia Turrion
AUTOR: Texto: Anik Le Ray – Ilustraciones: Rébecca Dautremer
EDITORIAL: Edelvives
ISBN: 978-84-263-7471-4
PAG: 61
PRECIO: 15€

CONTRAPORTADA:
Cuando Eleonora le deja en herencia a Natanael el contenido de su biblioteca, el joven no puede ni imaginar que todos esos libros esconden el más increíble de los secretos…
De inmediato, Alicia, Pinocho, el Capitán garfio y todos los héroes de sus cuentos preferidos cobran vida delante de sus ojos.
Viven bajo una terrible amenaza y solo Nat puede salvarlos. Comienza entonces para él una loca carrera contrarreloj para liberar a sus nuevos amigos.

Empieza a ser evidente que me he vuelto una facilona increíble ante cualquier álbum firmado por Rébecca Dautremer y es casi imposible que me resista a llevármelos a casa. En la caseta de Edelvives de la Feria de Madrid, no me lo tuve que pensar dos veces para comprar este libro ¡para qué nos vamos a engañar! Dentro de lo caros que suelen resultar este tipo de álbumes, me pareció bastante razonable y los dibujos, a simple vista, un tanto distintos a los que ya conocía de la autora, y es que esta ocasión Rébecca ilustra un original cuento de Anik Le Ray, aunque con un toque más clásico que los que ya conocía, pero igualmente muy bonitos.

En esta historia el personaje principal es Nat (Natanael). A Nat le encanta ir de vacaciones a Kérity, en Bretaña. Allí vive Eleonora y durante las siestas la anciana comparte con el niño infinitas horas de estupendas lecturas donde ambos dejan volar su imaginación sin límites.

Pero algo ha pasado. Eleonora ha muerto y en su testamento ha dejado su vieja casa a los padres de Nat, a su hermana Angélica una muñeca rusa (que no parece que le haga especialmente feliz) y a Nat la llave de la “puerta prohibida”, pero… ¿qué esconde esa puerta?
Cuando por primera vez Nat traspasa la puerta se encuentra con una magnífica ¡¡BIBLIOTECA!!. ¡¡La buena de Eleonora había pensado en todo!!. Ahora que ella ya no estaba le había dejado a Nat todos sus libros, pero es que además de libros esta biblioteca esconde un gran secreto y es que cada libro está habitado por los personajes que lo protagonizan y que van saliendo de los libros para conocerle, desde Alicia y el conejo blanco, pasando por el Capitán Garfio, El Gato con Botas, etc.  ¡Nat no se lo puede creer!

Un escalofrío recorrió su espalda. ¡Era el Ogro! Con su enorme boca llena de dientes afilados dibujó una terrorífica sonrisa... Enseguida aparecieron tres hadas, Juan y su habichuela mágica, merín, el Rey Arturo... Y después salieron los personajes de Las mil y una noches y de El libro de la selva. El desfile duró hasta el amanecer. Nat no estaba cansado. ¡Había conocido a sus amigos de los libros!
Pero aún hay algo más. Para que toda esta magnífica biblioteca no desaparezca, Nat debe hacer algo, y no confía lo suficiente en sí mismo para hacerlo. ¿Logrará salvar la biblioteca? Y lo que es más importante ¿Logrará mantener a salvo a sus nuevos amigos?  Lo siento, me paro aquí porque sino destriparía el cuento al completo.

Una vez más me vuelve a encantar el uso que hace de los colores esta mujer, predominando (como suele ser habitual) los tonos rojos y naranjas. Me gusta cómo consigue reflejar en sus dibujos las luces y las sombras, manteniendo el misterio en las escenas que así lo requieren. Cómo cambia radicalmente de tonalidades para ilustrar una escena más feliz donde utiliza tonos claros que dan mucha vida a los dibujos.
N a t   y   E l e o n o r a
Una historia ilustrada por R. Dautremer, casi y solo casi, podría permitirse el lujo de prescindir hasta del texto, porque sus dibujos parece que tienen tanta vida como los infinitos personajes de este cuento, pero lo cierto es que vale la pena leer todo el texto, porque es un bonito relato que nos habla del amor a los libros, del amor entre hermanos, de la amistad, de las cosas que realmente tienen valor y de quién realmente las sabe valorar.

Es un álbum precioso, sobre todo para cualquier amante de los libros y que en realidad es la adaptación en papel de una película animada de nacionalidad francesa titulada “Kérity la maison des contes” y cuyo tráiler en francés, eso sí, os dejo a continuación.


11:51

Dead Moon y Dead Moon Epilogue (Luis Royo)

by , in



TITULO: Dead Moon
AUTOR: Luis Royo
EDITORIAL: Norma
ISBN: 978-84-9847-144-1
PAG: 128
PRECIO: 24€




CONTRAPORTADA:
La obra más ambiciosa de Luis Royo.
Un cuento fantástico de amor grandioso y brutal que enfrenta a dos personajes: uno femenino, Luna, y otro masculino, Marte. Dos familias rivales con sendas fortalezas a cada extremo de la ciudad, que sufre las consecuencias de esa pasión. Una historia violenta y romántica que lleva al Apocalipsis, un cuento con sabor oriental en un mundo gótico y trágico, un guiño a la desaparición de Sodoma
Luis Royo despliega todo su abanico artístico, desde el grafito a la ilustración preciosista o la pintura de gran formato, en una obra a caballo entre el cuento, el libro ilustrado y la novela gráfica.

Esta es la primera vez que me acerco a un trabajo de Luis Royo y os puedo asegurar que me ha parecido una maravilla. Como (imagino que la mayoría de vosotros) conocía sus dibujos porque son fácilmente identificables y además se pueden encontrar en mil formatos, desde barajas, calendarios, posters, puzzles… en fin, en un sinfín de cosas, pero nunca antes me había animado a comprar uno de sus álbumes. No recuerdo muy bien dónde vi este libro por primera vez, creo que fue en el blog de Arsénico Divagando y después de ver sus ilustraciones decidí que tenía que leerlo. Sí ya sé que soy fácil de convencer, y desde que tengo el blog los álbumes ilustrados se están ganando un espacio en mis estanterías, pero tengo que reconocer que cada vez me gustan más.

En la ciudad de Louyang existen dos fortalezas situadas en extremos opuestos y cuyos gobernantes son enemigos mortales. La historia de Dead Moon, nos presenta a dos protagonistas increíbles e inolvidables, Luna y Marte, dos personajes cuyos destinos están unidos desde siempre para bien y para mal. Esta es una historia de lucha y deseo, destinada a un trágico, pero no por ello menos impactante final.

Luna representa al clan You. Un clan que no necesita de espadas para defenderse. Un clan siempre en contacto con el cielo y sus poderes. Su fuerza se basa en la magia. Se rodean de brujas, adivinos y desde niña educaron a Luna en las disciplinas mágicas. A pesar de su frágil aspecto, su interior esconde las más poderosas fuerzas ocultas. Cuando Luna era una niña su familia fue aniquilada por el clan Chan y ella fue testigo de aquella matanza. Desde entonces maquina una venganza que cada vez está más próxima. Luna es plata, frío, magia.

Por otro lado Marte representa al clan Chan, y fueron sus manos quienes asesinaron a la familia de Luna, sin embargo Marte no fue capaz de acabar con su vida y sus destinos quedaron sellados para siempre. Los Chan son un clan belicoso, representan la guerra, la sangre, la espada. Se cuenta que su fortaleza está construída sobre los cráneos y corazones de sus enemigos. Marte es rojo, calor, guerra.

Tanto Luna como Marte no pueden dejar de pensar el uno en el otro, desean por fin cumplir esa venganza que tanto han soñado, dar rienda suelta al odio acumulado durante años, pero a la vez algo los atrae sin remedio y es la fuerza del deseo y la pasión.

Decir que las ilustraciones del libro son preciosas es quedarse corto. A medida que leía pensaba tengo que sacar una foto de esta imagen, y de esta otra, pero no creo que le pueda hacer justicia con mi cámara, así que todas las fotos que aparecen en esta entrada están tomadas de Internet. Tanto Luna como Marte son increíblemente atractivos. Luna tiene rasgos más orientales, es una princesa extremadamente bella, y Marte un personaje muy muy sexy tiene una mezcla de rasgos orientales y occidentales.

En este tipo de historias donde la imagen es tan importante a veces el texto sólo es un “acompañamiento”, pero aquí se complementan de forma magistral y no quiero contar nada más para no fastidiarle la historia a nadie. Hay ilustraciones de las fortalezas de ambos protagonistas, hay desnudos de Luna y detalles tanto de Marte como de ella preciosos, hay escenas de guerra y alguna de sexo también, pero todas ellas de un gusto exquisito.





TITULO: Dead Moon
AUTOR: Luis Royo
EDITORIAL: Norma
ISBN: 978-84-9847-144-1
PAG: 128
PRECIO: 24€





CONTRAPORTADA:
El epílogo de Dead Moon, a través de fantásticas ilustraciones, se adentra en la sangrienta y remota historia de Louyang, la de dus gentes, tiranos y enemistados gobernadores, y la relación odio-amor que surge entre los protagonistas de esta leyenda.
En su constante afán por mejorar y reinventarse, Luis Royo adapta su técnica pictórica al estilo oriental que tiñe y configura la historia de dos almas enfrentadas. Cada una de ellas, guardiana de un símbolo arcano que nos muestra la noche y el día, la luna y el sol.

Hacer una reseña de este Epilogue, sería casi volver a repetir lo dicho sobre Dead Moon. Volvemos a encontrarnos un álbum magnífico, lleno de preciosas ilustraciones y donde nos adentraremos en las historias personales de sus dos principales protagonistas, antes incluso de que ellos nacieran. Sabremos de sus orígenes, del comienzo de esa enemistad que arrastrarán de por vida y de su relación amor-odio que los marcará sin remedio.

Si has leído Dead Moon tienes que completar esta leyenda con "Epilogue". Si no lo has leído y piensas hacerlo, cierra los ojos, abre la cartera y cómpralos juntos. No hacerlo sería como dejar coja la historia y vale la pena que ambas ocupen un lugar en tu estantería. Además este álbum viene con un DVD donde podrás escuchar al propio Luis Royo hablando de cómo nació Dead Moon, mientras se van mostrando imágenes del álbum, hablará de su método de trabajo, desde el tipo de  papel que utiliza cuando comienza a dibujar, pasando por el tipo de pinceles, el tipo de pinturas que usa para los aerógrafos, las acuarelas, óleos, témperas, podrás ver una galería de imágenes inéditas y a Luis Royo trabajando en su estudio. Ya veis que el libro viene muy completito. También incluye un poster grande que en realidad es un juego de mesa llamado "Dead Moon. El juego del destino", pero como soy muy curiosita con mis cosas, lo más probable es que no lo utilice y lo conserve dentro del libro.


Si tenéis 15 minutitos libres, y os apetece ver la entrevista que he mencionado antes, pasaros por este enlace, en el que podréis ver a Luis Royo hablando sobre Dead Moon.
Los dos álbumes se llevan los 5 gusanitos desde luego.

8:00

Elvis (Taï-Marc Le Thanh y Rébecca Dautremer)

by , in
TITULO ORIGINAL: Elvis
TRADUCCIÓN: Elena Gallo Krahe
AUTOR: Taï-Marc Le Thanh
ILUSTRADORA: Rébecca Dautremer
EDITORIAL: Edelvives
ISBN: 978-84-263-6861-4
PÁGINAS: 40
PRECIO: 18,90€

CONTRAPORTADA:
Los padres de Elvis eran muy pobres. A pesar de ello, por su décimo cumpleaños, su padre le hizo un regalo fantástico. Posó las manos sobre los hombros de su hijo y le anunció:
-Hijo mío, ahora que tienes diez años me gustaría regalarte el único objeto que de verdad me importa.
Elvis abrió el regalo. Era una guitarra

De nuevo me dejo caer por aquí con un álbum ilustrado por Rébecca Dautremer, que ya me había enamorado con sus dibujos en Princesas olvidadas o desconocidas y que ha vuelto a conquistarme con los de esta historia escrita por su marido Taï-Marc.
En este caso la historia es muy cortita y lo que predominan son las ilustraciones siempre en gran tamaño y a doble página.
Creo que me va a costar cada vez menos comprar este tipo de álbumes porque son preciosos. Hay que reconocer que la Editorial Edelvives está haciendo un gran trabajo a la hora de elegir qué títulos editar y la calidad de las obras es magnífica. El problema como casi siempre radica en el precio de estas cosas. Muy pocas hojitas para el importe a pagar, pero bueno, como regalo a uno mismo o para pedirlos en una ocasión especial están muy bien. Este es uno de los dos de la misma ilustrado que traje de Madrid

Me encanta cómo consigue que haya luz en dibujos que son muy oscuros, como cuida la mezcla de los colores y consigue atraparte en ellos. En realidad yo no entiendo nada de técnicas de dibujo y no puedo más que envidiar “sanamente” a quienes dibujan así. Esta ilustradora utiliza el “gouache” que ignorante de mi no tenía ni idea de lo que era y por lo visto es una acuarela opaca. Lo más probable es que yo no la distinga de otro tipo de acuarelas, pero desde luego sí sé qué dibujos me gustan a golpe de vista y esta mujer siempre me encanta.

E L V I S
La historia es breve pero muy bonita. Elvis vive en Missisippi y cuando cumple diez años su padre, le regala una guitarra. A pesar de todo la vida sigue siendo dura para su pobre familia y un día Elvis canta una canción mientras toca la guitarra para consolar a su llorosa madre. En ese momento descubre el bien que puede hacer la música y se dedica a tocar "blues" cerca del pantano en el que vive hasta que se siente preparado para tocar ante otras personas. La música le dará la oportunidad de conocer a Priscilla (¿Elvis y Priscilla? Imagino que con este álbum se ha hecho una especie de "homenaje" en forma de cuento al Rey del Rock). Para poder escribirle una canción de amor, Elvis viajará, triunfará, logrará cosas que jamás imaginó y... no cuento más.

Una pequeña muestra de algunas de las ilustraciones, aunque ya sé que no es lo mismo que verlas de verdad en el propio álbum que mide unos 36,5 cm de alto por 29,5 cm de ancho. De casualidad me cabe en una estantería del salón.





ELVIS











ELVIS













ELVIS







Es evidente que me ha gustado mucho, que pronto leeré el otro que traje de Madrid y que no tardaré en traerlo a la Bitácora para compartirlo con todos los que por aquí se pasen.

8:00

Princesas olvidadas o desconocidas (Philippe Lechermeier)

by , in
TÍTULO ORIGINAL: Princesses oubliées ou inconnues
TRADUCION DE: P. Rozarena
AUTOR: Philippe Lechermeier
ILUSTRACIONES: Rébecca Dautremer

EDITORIAL: Edelvives
PÁGINAS: 89
PRECIO: 25,50€


           En Princesas
aparecen Cenicienta y algunas otras celebridades,
pero, sobre todo, hay princesas desconocidas,
princesas injustamente olvidadas.
          Esto no es todo.

          En Princesas
hay historias, anécdotas, secretos y retratos.
Hay cosas que hacen reír, otras que dan miedo
y algunas que hacen soñar.
          Y esto no es todo.

          En Princesas
no sólo hay princesas.
Hay también cofres, sombrillas y besos.
Hay jardines, un príncipe y mariposas negras.
Un planisferio y misterios.
Hay amor. Como siempre.
Pero no sólo hay eso.

          Princesas
habla de las princesas como no lo había hecho nadie jamás,
las muestra como nadie las había visto antes.
          Pero esto no es todo...

Así reza la contraportada de este precioso Álbum que ya os dije me auto-regalé. Lo había visto muchas veces en librería pero siempre pensé que era para niñas, lo veía muy rosa y el tema princesas tampoco es que me atrajera poderosamente, pero sinceramente después de leerlo tengo que recomendarlo, aunque yo más bien lo regalaría a chicas de 15 años en adelante.
Es un libro precioso, con unas ilustraciones increíbles, que juega mucho con las palabras y es muy muy divertido. Debo decir que no resulta muy barato, al menos la edición que yo he comprado, pero me parece que hay en otro formato con tapa blanda y más económico, pero creo que vale la pena comprarlo y disfrutar del tamaño de sus ilustraciones y de la calidad y cariño con que está impreso.



Por supuesto entre tanta princesa al final encuentras una con la que más te identificas. Encontramos por ejemplo:
- A la Princesa "Blandina" un poco holgazana que vive entre almohadones
- la Princesa "Fasolá", hermana de la Princesa "Dorremí", ambas muy musicales
- la Princesa "Varaseca" que siempre anda crispada,
- la Princesa "Efímera" que sólo es princesa por un día
- las Princesas siamesas del reino de Siam "Ding y Dong", primas de las Princesas "Khu" y "Lo" ¡je,je!.

En fin, que hay un amplio catálogo de Princesas y yo, por supuesto, también encontré la mía en la Princesa "Deletrea de Eritrea" (fotografía de la derecha) que lee todo lo que encuentra y que gracias a Dios no es familiar de la Princesa "Ana Al Fabeta".

También encontraremos el plano que nos muestra las divisiones de la Torre que toda princesa que se precie debe tener y distintos modelos Palacios y Residencias para Princesas, así como los signos del Lenguaje Internacional del Abanico (sin desperdicio), animales que acompañan a las princesas y un plano de todo el territorio que ocupan.

Me parece que estoy descubriendo un nuevo mundo con esto de los álbumes ilustrados, porque los dos que he leído últimamente, aunque nada tengan que ver, me han encantado.



Fotografías utilizadas:
- del libro: http://fedrosantelmo.files.wordpress.com/2009/06/princesas.jpg
- del collage: http://media.elhogar.de/photos/89229/Princesas.jpgÇ
8:00

Cabaret (Medusa the Doll Maker)

by , in
(Leído en Diciembre 2009) Nº89

Hoy traigo algo distinto. No es un cómic, ni una novela. Es un Álbum ilustrado y di con ella hace ya un par de meses gracias a Leara de Be Literature. Se trata de “Cabaret”. Los dibujos me parecieron maravillosos y como no se trataba de un comic (al que muchos ya sabeis que no soy muy aficionada) me decidí a comprarlo.

No sé cómo describirlo la verdad. Es una historia diferente. Una lectura no basta para pillar todo lo que quiere expresar. Sus palabras son preciosas, pero combinado con estos maravillos dibujos aún hacen más especial su lectura.

Para empezar la edición del libro es magnífica, por cierto con una calidad precio muy buena. Lo abres y lo primero que encuentras es esto:

“Se abre el telón y sale a escena tu vida.
Un espectáculo vivo en cada reencarnación y bajo cualquier bandera.
Las lágrimas por cada amante perdido, cada amigo y cada padre son las candilejas que bordan la orilla del escenario. Y esa guirnalda de estrellas a nuestros pies es la fuerza para devorar cada desolación del alma.
Que una sonrisa sea tu escudo y tu refugio. Tu regalo para los demás y un homenaje a tus ancestros, a todo aquel que vivió, luchó y murió para que tu la conserves. Un corazón que se cae y se levanta cada día. Porque… el espectáculo debe continuar."

¡Bienvenidos a Cabaret!

Cada uno de los párrafos que acompañan los dibujos están traducidos además al inglés, francés e italiano, lo que está genial. Me ha encantado leer en alto y recordar mis clases de francés e inglés, pero lo mejor es la calidad de lo escrito. Es lo más parecido que he leído a la poesía pero sin serlo. Desde luego la prosa es exquisita.


El libro se divide en seis estaciones:

1.- Estación de la delicia.
2.- Estación de la locura.
3.- Estación de las palabras.
4.- Estación de la serpiente.
5.- Estación de la esperanza.
6.- Estación de sueños

Es un viaje por distintos escenarios y sentimientos, de amor, de tristeza, de esperanza...

“Hay desorientados que no saben si son hombre o bestia hasta que descubren que siempre han sido hombre y bestia a la vez, y que sus defectos ya no les asustan. Hay quien se acuesta sin saberlo jamás en la prisión privada, en la profunda soledad”

Tiene un toque gótico, recuerda mucho a Moulin Rouge, y a mí la estética de los dibujos y esos corpiños tan chulos, a la cantante de Within Temptation (un grupo que por cierto me encanta). La propia autora parece uno de sus personajes.
Tiene un blog muy bonito Medusa The Doll Maker, donde incluso recomienda una banda sonora que acompañe la lectura del libro, con temas muy interesantes y aunque hace tiempo que no lo visito, tengo que dejarme caer no vaya a ser que tenga previsto un Cabaret 2ª parte.
La verdad es que gracias a otros blogs estoy descubriendo algunos libros ilustrados muy bonitos. Sí señor!