La sombra de la sirena (Camilla Läckberg)

TITULO ORIGINAL: Sjöjungfrun
TRADUCCION: Carmen Montes Cano
AUTOR: Camilla Läckberg
EDITORIAL: Maeva 
ISBN: 978-84-15532-00-2
PÁGINAS: 437
PRECIO: 20€

SINOPSIS (de Maeva):

Un hombre desaparece en Fjällbacka sin dejar rastro. Pese a que Patrik Hedström y sus colegas de la policía han hecho cuanto han podido para encontrarlo, nadie sabe si está vivo o muerto. Al cabo de tres meses, lo encuentran finalmente congelado en el hielo. Cuando averiguan que el escritor Christian Thydell, uno de los amigos de la víctima, lleva más de un año recibiendo cartas anónimas plagadas de amenazas, todo se complica.

Christian trata de restarle importancia, pero su amiga Erica Falck, quien lo ayudó en la escritura de su primera y exitosa novela, La sombra de la sirena, es consciente del peligro. La policía no tarda en comprender que el asesinato y las cartas están relacionados.

Alguien odia a Christian profundamente, y ese alguien parece que no dudará en cumplir sus amenazas…

Tengo que empezar esta reseña diciendo que si al terminar esta novela hubiera tenido a Camilla Läckberg delante me hubiera lanzado a su yugular. ¿¿¿¿Cómo se puede terminar un libro de esta forma y dormir tranquila???? ¿Qué hacemos ahora los lectores? Debería estar prohibido terminar un libro así sin tener el próximo ya en la imprenta. Que conste que he disfrutado con la lectura, pero he estado a punto de restarle un "gusanín" por la faena del final y la mala uva de la autora, pero me voy a contener porque en el fondo soy buena chica y solo le quito medio. Por cierto, comentaba yo en Facebook que he estado a punto de comerme las uñas mientras leía, pero he decidido hacer una foto sujetando el librillo, para que veáis que al final me he contuve ¡je,je!

Con "La sombra de la sirena" llegamos a la sexta entrega de esta serie de novelas ambientadas en Fjällbacka (a saber cómo se pronuncia) y protagonizadas por la escritora Erica Falck y el policía Patrik Hedström. Básicamente lo que tiene en común con el resto de títulos de la serie es la facilidad con que se leen una vez que has cogido el hilo de la historia, aunque he de comentar que en ésta hay bastantes más personajes de lo habitual y el lector puede tardar un pelín más en situarse.

Camilla Läckberg

La historia arranca con una investigación estancada. Magnus Kjellner lleva desaparecido tres meses y no hay ni una sola pista que indique dónde puede estar. Por otro lado Christian Thydell, otro vecino de Fjällbacka y amigo del desaparecido acaba de publicar su primer libro (La sombra de la sirena), en cuya elaboración también ha participado Erica. Cuando Magnus Kjellner aparece muerto bajo el hielo, se  hace pública la noticia de que Christian Thydell lleva algo más de un año recibiendo cartas anónimas que parecen amenazar su vida y la de su familia y además no es el único que las está recibiendo. También Erik Lind y Kenneth Bengstsson, amigos ambos, tanto del escritor como del fallecido, han empezado a recibir anónimos. ¿Tienen esas cartas relación con la muerte de Kjellner? ¿Qué secreto ocultan estas cuatro personas? Parece que entre todos ocultan un secreto y alguien está dispuesto a impartir, como menciona el libro, algo de "justicia bíblica".

Una vez más Camilla Läckberg ha sabido construir una novela que me ha atrapado enseguida y que como ya es habitual combina dos hilos temporales. Por un lado, el presente, donde se va desarrollando la investigación y en el que no sólo habrá capítulos protagonizados por Erica y por Patrick, sino también por Christian y cada uno de sus amigos, acercándonos a la vida de ellos, desvelando muy poco a poco su pasado y sus distintas personalidades y por otro, otra línea temporal que como siempre, se corresponde al pasado de un personaje que por supuesto no se desvela, pero que más o menos uno ya sabe quién es. Estos capítulos, también de forma muy pausada nos van mostrando la infancia y juventud de ese personaje, lo que nos permitirá ir conociéndolo y entendiéndolo poco a poco.

Edición sueca

Por supuesto y para seguir la misma línea de la serie, también la parte "doméstica" de Erica y Patrick está muy presente. Nos encontramos a una Erica de nuevo embarazada, aunque en esta ocasión ya sabe a qué atenerse y aunque alterna los momentos de felicidad con los de temor, se siente preparada para volver a ser madre. Además en esa  ocasión, también su hermana Anna está embarazada y las dos parecen entenderse a las mil maravillas. Por su parte Patrick aparece en esta ocasión un poco desbordado y agotado, pero como siempre contará con la ayuda de su equipo para resolver el caso y extraoficialmente con la de su mujer, a quien la curiosidad siempre puede por lo que  normalmente acaba investigando por su cuenta.

Esta es una novela con altas dosis de intriga que va aumentando a medida que avanzas en su lectura y que la autora ha sabido mantener muy bien hasta el final y mentiría si dijera que enseguida vi ver la solución de todo el misterio. Estaba ya muy cerca de terminar el libro cuando vislumbré por dónde podían ir los tiros. Un caso especialmente dramático el de este libro y que realmente me dio bastante pena. Lo que no esperaba de ningún modo es que tras la resolución del caso la autora se sacara de la manga ese capítulo final que me ha dejado con la boca abierta. Me ha gustado mucho que los propios protagonistas de esta intriga y afectados por esos anónimos, no sospecharan de buenas a primeras qué era lo que estaba pasando y claro sus dudas me intrigaban todavía más.

El estilo de la autora es, como siempre, muy ágil, sin florituras, con un ritmo que en mi opinión se mantiene al mismo nivel durante todo el libro y que desde luego recomiendo a los seguidores de la serie. También estoy convencida de que si algún lector empieza por este libro, le podrá la curiosidad y luego querrá leerlos en orden.

Por supuesto es una novela que se puede leer de forma independiente, pero es una pena ir perdiéndose los detalles personales de todos los personajes que siempre aparecen en las novelas, no sólo Erica y Patrick, sino también todos los compañeros de la comisaría (personalmente Mellberg, el incompetente jefe de Patrick, me sigue haciendo especial gracia) o la hermana de Erica y su familia, aunque sé perfectamente que estos detalles son los que a muchos alejan de la lectura de estos libros. En mi opinión sin embargo, todo ésto le da al conjunto de la serie una consistencia que hace muy real el mundo de Erica y Patrick y yo leyendo estos libros ya me siento como pez en el agua.

Empieza a leer AQUI

Fotografías utilizadas:
- de la autora: http://www.sweden.se/eng/Home/Lifestyle/Literature/Crime-scene-Sweden/Southern-Sweden/
- edición sueca: http://muumaggan.blogg.se/2008/december/