9:06

El mágico libro de los infinitos cuentos

by , in
TITULO: El mágico libro de los infinitos cuentos
EDITORIAL:
BEASCOA
ISBN: 978-84-488-2822-6
PAG: 76
PRECIO: 39,95€


Hace tiempo que me rondaba por la cabeza hacerle un hueco en el blog a los libros infantiles que tiene mi hijo por casa y que ya va dejando atrás. Algunos son realmente bonitos y aunque no sea un tema de interés general iré reservándoles un sitio por aquí para que no queden en el olvido. Tendrán su propio enlace directo desde una de las columnas de la derecha igual que el resto de reseñas del blog. Iré compartiendo con vosotros 10 años de lecturas infantiles que han sido francamente divertidas y variadas. Los que ya lee en este momento y comparte conmigo los seguiré reseñando como cualquier otro libro en la categoría de "Juvenil".

He decidido empezar esta sección con un libro que descubrí algo tarde ya y al que no le he sacado realmente mucho partido, porque mi hijo ya tenía algo más de seis años y yo creo que va dirigido a un público más pequeñito, quizás desde los 3 a los 6 más o menos, pero de todos modos me pareció muy original y sobre todo mágico.

No recuerdo muy bien cómo me enteré de su existencia. No sé si alguien me dio información o lo vi en internet. En todo caso llamó mi atención eso de "infinitos cuentos". ¿Realmente un libro puede ser infinito? ¿Es posible que cada vez que lo abras y comiences a leer, las historias sean siempre distintas? Busqué información pero en ningún sitio explicaban el truco. Lo que sí explicaban claramente es lo que costaba. En todos los sitios web donde lo busqué en aquel entonces costaba 54€, lo que me parecía un disparate sin haberlo visto antes, así que una vez más recurrí a mi librería favorita y ¡sorpresa! lo tenían y ¡más sorpresa aún! no llegaba a 40€, eso sí tampoco sabían el truco. Al final me arriesgué y fue uno de los regalos que aquel año dejaron los Reyes en casa para el peque.

Trasera de la caja
La verdad es que la presentación es chulísima. El libro viene en la caja que podéis ver en la primera fotografía, adornada con todos los personajes mágicos que pueden aparecer en cualquier cuento y con un dibujo también muy bonito por la parte de atrás. Las páginas del libro vienen bien custodiadas por un candado y dos llaves y un sobre con las instrucciones para los lectores adultos que son los únicos que deben leer los cuentos. Los peques deben limitarse a escuchar.

Os aseguro que si os dejáis el libro abierto delante de los niños se les caerá el alma a los pies. Dentro no encontrarán ni un sólo dibujo, ni feo ni bonito, ni un hada, ni un enano, ni un drágon, ni un elfo y sin embargo pueden aparecer en cualquiera de los cuentos que uno se anime a narrar.

He estado pensando si contar o no cómo funciona realmente esta historia y como he visto que en algunos sitios ya lo han hecho y no es precisamente una novedad en el mercado (de hecho no sé si todavía sigue a la venta) os diré que el mecanismo es bastante simple. Yo no llegué a adivinar realmente cómo funcionaba el asunto pero no anduve muy desencaminada.

Instrucciones de lectura
El libro se compone tan solo de 74 hojas, cada una de ellas tiene escritas 33 frases, cada una de estas frases se puede enlazar con cualquiera de las 33 frases de la siguiente hoja completamente al azar, sin necesidad de unir la frase 1 de la primera hoja con la frase 1 de la segunda, y así con las 74 páginas. Lo ideal es ir marcando las frases que ya has utilizado para que cuando empieces otro cuento utilices otras diferentes, y cuando las hayas marcado todas, hacer al revés, ir borrando las que vayas usando.
Aquí lo importante es que los niños se sienten siempre frente al adulto para que no vean el libro por dentro y sobre todo echarle un poco de teatro al leer, porque aunque es cierto que todas las frases pueden enlazar con las de la siguiente hoja, algunas uniones quedan un pelín raritas.


La verdad es que para los niños pequeñitos es realmente mágico. Los cuentos no resultan especialmente largos, así que son ideales para cuando se van a la cama. Eso sí, los mayores tenemos que verlo como lo que es, un libro que puede encandilar a los pequeñajos, sin pretender buscar una gran historia y mucho menos una gran literatura. Como bien dice la carta para los adultos que viene con el libro de lo que se trata es de potenciar la imaginación de los niños, de que sigan creyendo en la fantasía, del mismo modo que creen en los Reyes Magos o el ratoncito Pérez y de ver su cara al día siguiente cuando vuelvas a abrir el libro y el cuento sea diferente.
Si uno tiene un poco de arte leyendo, al día siguiente el niño estará deseando de nuevo decir las palabras mágicas para que le vuelvas a leer un cuento distinto.

"Mágico libro de la ilusión que un nuevo y feliz cuento surja ahora de tu interior"

La próxima semana os monto un cuento eligiendo las frases al azar (intentaré que sean las más cortitas) para qué veáis el resultado.

8:00

Contra el viento del norte (Daniel Glattauer)

by , in
TITULO ORIGINAL: Gut gegen Nordwind
TRADUCCION: Macarena González
AUTOR: Daniel Glattauer
Editorial: Alfaguara
ISBN: 978-84-20-406107
PAG: 264
PRECIO: 17,50€

SINOPSIS:
En la vida diaria ¿hay lugar más seguro para los deseos secretos que el mundo virtual? Leo Leike recibe mensajes por error de una desconocida llamada Emmi. Como es educado, le contesta y como él la atrae, ella escribe de nuevo. Así, poco a poco, se entabla un diálogo en el que no hay marcha atrás. Parece solo una cuestión de tiempo que se conozcan en persona, pero la idea los altera tan profundamente que prefieren posponer el encuentro. ¿Sobrevivirían las emociones enviadas, recibidas y guardadas un encuentro «real»?

Por aquello de no dominar el teclado y no corregir lo que escribimos Emmi envía varias veces un mail a la revista Like para dar de baja a su madre, o al menos eso es lo que ella cree, porque por error en lugar de escribir Like escribe Leike y esos correos no dejan de llegar a la bandeja de entrada de Leo Leike, que finalmente le explica porqué no consigue darse de baja en la mencionada revista. Tras disculparse, pasan nueve meses y Emmi, que por un error aún mantenía la dirección de Leo Leike, envía un mail "general" a su bandeja de clientes, que también él recibe, deseando a todos Feliz Navidad.

Dos minutos después
Fw:
Querida Emmi Rothner:
Aunque casi no nos conozcamos de nada, le agradezco su cordial y sumamente original correo colectivo. Sepa que adoro los correos colectivos dirigidos a una masa de la que no formo parte.
Atte., Leo Leike

A partir de este nuevo error comienza una correspondencia que empieza siendo "casual" y que va ganando intimidad a lo largo de todo un año durante el cual irá naciendo una atracción a partir de los mails que se envían mientras juegan a imaginarse mútuamente.

La historia, me ha parecido diferente y original, el formato en qué está escrito el libro hace que las hojas pasen solas, aunque a mí me duró varios días porque lo llevaba conmigo en el bolso a todas partes, así que era como si me parara a leer mi propio correo. Gracias a estos mails y a medida que va transcurriendo el tiempo, vamos conociendo más detalles de la vida íntima de cada uno.
Leo es asesor de comunicación y ayudante de psicología del lenguaje, está soltero, aunque ha mantenido una relación algo tormentosa con una mujer llamada Marlene y Emmi es diseñadora de páginas webs y está "felizmente casada" con Bernhard (el que mejor me ha caído de todos), pero... ¿es así realmente? Leo y Emmi barajan la posibilidad de conocerse en persona porque ambos lo desean, pero a la vez prefieren dejar las cosas así, con ese misterio continuo.

La historia me ha gustado, pero (aún a riesgo de que alguien me lapide) no me ha parecido tan fantástica como leo en casi todas partes y la olvidaré bastante pronto. Si digo otra cosa estaría mintiendo como una bellaca. De hecho no siento la más mínima curiosidad por leer la segunda parte. A mí me gusta cómo termina el libro (sobre todo el ultimísimo párrafo) y francamente lo leí de tirón desde el momento en que llegué al capítulo 8. No puedo contar lo que pasa en ese capítulo porque veo que es un libro que está entusiasmando en general a l@s bloguer@s y no voy a fastidiar la lectura de los que aún no os habéis animado. Para mí es un libro que está simplemente bien, teniendo en cuenta por supuesto mi gusto particular.

De los dos personajes, me quedo con Leo (yo me identifico más con él). Él es más tranquilo, menos impaciente que ella, que no ha acabado de caerme bien en ningún momento. La encontré bastante pesadita, la verdad, por momentos demasiado arrolladora, impaciente. La verdad es que mientras leemos sus correo vemos qué diferentes son el uno del otro, lo que irremediablemente hace que ambos se atraigan cada vez más a medida que se van conociendo.

Tres horas después
Re:
¿¿¿¿¿Leo????? No dar señales de vida es desleal. Y desmoralizante. Me huele a un hombre que por la mañana ya no cumple lo que la noche anterior le ha susurrado a una mujer al oído, ebrio de amor. Me huele, pues a un hombre bastante típico, bastante mediocre, bastante aburrido. En todo caso, no me huele a Leo. ¡Así que escríbeme de una vez!

D A N I E L G L A T T A U E R
Creo que es un libro que va a gustar bastante. Es una manera interesante de contar una historia de amor, sin ser una novela rosa ni pasteloide, muy acorde con los días que vivimos, que imagino podría darse sin problema, aunque a mi cabeza le cuesta bastante imaginarlo. Será que los ordenadores, las redes sociales y yo sólo para lo justito. Hay mil cosas de las que no me fío y no suelo contestar correos que no sé de donde proceden. A mí, en todo caso, para hablar con alguien al nivel que llegan estos dos personajes me gusta tener a la persona delante, poder verla, tocarla. Saber realmente con quien estoy hablando. Me gustan las historias románticas, porque yo no lo soy demasiado, pero en otro estilo la verdad.

8:00

Feria del Libro de Cangas

by , in
Ayer terminó en Cangas la XI Feria de Libro que comenzó el pasado 21 de Julio. Este año pronunció el pregón de apertura el escritor Suso de Toro, del que no he leído nada. La única referencia que tengo del autor es la adaptación cinematográfica de su novela "Trece badaladas" (Trece campanadas) que no puedo decir si es o no fiel a la novela.

Aunque no estuve presente durante el discurso leí al día siguiente  en prensa que habló de la crisis que está sufriendo la literatura "elaborada y estudiada frente al aumento en la edición de "libros comerciales". No voy a entrar en ese tema (ahora), quizás en otro momento.
Este año mis planes eran ir a la Feria un par de veces como mucho. Me conozco lo suficiente para saber que si iba todos los días, todos los días traería libros, así que había pensando acercarme el viernes y el sábado, aunque he de confesar que el día que se inauguró yo ya me pasé por mi librería favorita (MARAXE) que este año no montó su stand por problemas de salud de su dueño, pero han tenido el detalle de aplicar el mismo descuento del 10% en los libros, en el comercio, durante los días que duró la Feria.

Creo que no había más de diez casetas. En general me pareció más pobre que otros años ( y NO, no estoy comparando con la de Madrid), quizás porque sólo fui un día y no es que hubiera mucha gente. De todos modos como cada año han sido cinco días bastante completos con talleres para los niños, cuentacuentos, magia, firmas de libros (casi todos autores gallegos para mi desconocidos) actuaciones de música y bailes gallegos y al final de cada día de Feria como cada año se ha sorteado un lote de libros que da igual que vaya un día o los cinco a la Feria, nunca me toca ni por aproximación.

Menos mal que me valgo yo solita para traer a casa los libros sin ningún tipo de problema y eso que este año tengo que admitir que me he contralado bastante, básicamente por dos motivos, que aun tengo reciente mi visita a la Feria del Libro de Madrid de donde no vine precisamente "de vacío" y que la muerte de un familiar nos pilló por sorpresa el jueves por la noche, nos dejó los ánimos por los suelos y hasta el sábado por la tarde que fue el entierro yo he estado bastante "bloqueada" por decirlo de alguna manera.
Finalmente me acerqué el sábado por la mañana a Feria porque le había prometido al peque de la casa comprarle el último libro del murciélago Bat Pat y yo a pesar de llevar en mi bolso la lista de libros "pendientes" que empieza a ser algo más que infinita creo que me controlé bastante.  Además tampoco estaba con mucho ánimo la verdad. Fuimos directamente allí y volvimos para casa. Lo que traje para mí, fue porque lo vi directamente expuesto y no me paré a revolver entre los títulos. El próximo año quizás.

Creo que debería empezar a pensar seriamente en frenar mis compras, pero es que no tengo voluntad ninguna la verdad. Soy un desastre. Siempre que llego con un lote de libros a casa pienso. Te estás pasando. En una temporada solo tengo que comprar los de Círculo, pero es superior a mí. Me llaman desde los escaparates y una ¡no es sorda! En fin, que esto es lo que al final ha caído de esta Feria que recordaré con bastante tristeza.


Para Aitor:
- Diario de Greg 4. Días de perros.
Me lo leí ayer de tirón. No sé si haré reseña (no creo). Es prácticamente igual que el primero. Divertido para los niños, en esta ocasión Greg nos cuenta sus aventuras durante sus vacaciones de verano,  pero un poco justito para los mayores, aunque casi me gustó más que el primero. Lo mejor poder compartir la lectura del libro con el niño.

- Bat Pat 13. Los monstruos acuáticos.


Para mi compré en la librería:
- Traficantes de Muerte (Peter James), quinto libro de la serie protagonizada por el detective Roy Grace que me gusta bastante, la verdad.
- Las horas subterráneas (Delphine de Vigan). Me llamó la atención cuando salió como novedad en Suma de Letras y espero que me guste. No he leído nada de esta autora antes.

Y en la feria:
- Enamorados (Rébecca Dautremer). Otro álbum ilustrado por esta mujer que ya sabéis que me encanta y de la que poco a poco iré comprando sus libros.
- La librería (Penelope Fitzgerald). Todos los títulos que tienen que ver con libros, librerías o bibliotecas me llaman mucho la atención y en esta ocasión me traje éste. Tiene buena pinta, ya veremos.
- Plenilunio (Antonio Muñoz Molina). Me acordé de ISI y como de momento no me ha fallado, he seguido su recomendación.
8:00

Fragmentos #8. La evolución de Calpurnia Tate

by , in
Como sabéis estamos en el plazo de lectura conjunta de la novela “La Evolución de Calpurnia Tate”. Como yo ya la he leído y creo que es un libro que merece la pena, os dejo un fragmento por si todavía se anima algún lector más a unirse al grupo. El libro tiene 310 hojas pero se lee muy rapidito y además las reseñas no se empezarán a colgar hasta el próximo 9 de Agosto, así que aún hay tiempo.

Si alguien más se quiere unir, que deje un comentario aquí mismo o en la ENTRADA ORIGINAL.


- ¿Qué sabes del Método Científico, Calpurnia?
Por el modo en que lo dijo, supe que eran palabras que se escribían con mayúscula.
- Pues... poca cosa.
- ¿Qué estás estudiando en la escuela? Porque vas a la escuela, ¿no?
- Por supuesto que voy. Aprendemos a leer, a escribir, aritmética y caligrafía. Ah, y conducta. A mí me pusieron un suficiente en postura y un insuficiente en el uso del pañuelo y el dedal. A mamá no le hizo mucha ilusión.
- ¡Dios santo, es peor de lo que creía –exclamó. Aunque no la entendí, fue una afirmación interesante-. ¿Y no hay ciencia? ¿Ni física?
- Un día tuvimos botánica. ¿Qué es física?
- ¿No has oído hablar de sir Isaac Newton? ¿O sir Francis Bacon?
- No. […]
- Y supongo que te enseñan que el mundo es plano y que hay dragones que se zampan a los barcos que se caen por el borde. –Me miró fijamente-. Tenemos muchas cosas de que hablar. Sólo espero que no sea demasiado tarde. Vamos a buscar un lugar para sentarnos.

Reanudamos nuestro camino hacia el río y hallamos sombra bajo un hospitalario árbol en la parte baja de las pacanas. Entonces me contó unas cosas increíbles. Me contó maneras de llegar a la verdad de cualquier tema, no sólo sentándote a pensar en ello como Aristóteles (un señor griego, listo pero confundido), sino saliendo a mirar con tus propios ojos; …

Podéis leer los dos primeros capítulos del libro pinchando AQUI

Foto del libro: http://abcnews.go.com/images/GMA/ht_evolution_090630_main.jpg
9:00

Sé lo que estás pensando (John Verdon)

by , in
TITULO ORIGINAL: Think of a number
TRADUCCION: Javier Guerrero
AUTOR: John Verdon
EDITORIAL: Roca Editorial
ISBN: 978-84-9918-136-3
PÁGINAS: 430
PRECIO: 20€

SINOPSIS:
Un hombre recibe una carta que le urge a pensar en un número, cualquiera. Cuando abre el pequeño sobre que acompaña al texto, siguiendo las instrucciones que figuran en la propia carta, se da cuenta de que el número allí escrito es exactamente en el que había pensado. David Gurney, un policía que después de 25 años de servicio se ha retirado al norte del estado de Nueva York con su esposa, se verá involucrado en el caso cuando un conocido, el que ha recibido la carta, le pide ayuda para encontrar a su autor con urgencia. Pero lo que en principio parecía poco más que un chantaje se ha acabado convirtiendo en un caso de asesinato que además guarda relación con otros sucedidos en el pasado. Gurney deberá desentrañar el misterio de cómo este criminal parece capaz de leer la mente de sus víctimas en primer lugar, para poder llegar a establecer el patrón que le permita atraparlo.

Terminada la lectura de esta primera novela de John Verdon tengo que decir que me ha gustado mucho. He disfrutado intentando desentrañar ya no sólo quién era el asesino, sino cómo era capaz de hacer todo lo que estaba haciendo sin dejar ni una sola pista, ni una huella, ni una fibra, nada de nada.

El principal protagonista es Dave Gurney, un policía retirado que sin proponérselo se encuentra sumergido en esta historia, porque un ex compañero de estudios (Mark Mellery) le pide ayuda cuando comienza a recibir unos poemas de lo más inquietantes, pero sobre todo cuando en una de esas notas que recibe, su remitente le pide que piense un número del 1 al 1000 y le invita a abrir un segundo sobre, donde, con algo más que sorpresa, descubre que el número que oculta coincide con el que él ha pensado. Si uno se para un poco a pensarlo, es algo que pone los pelos de punta, así que muerto de miedo y lleno de nerviosismo acude con todo a casa de Gurney. Aunque éste le escucha con atención, le recomienda que acuda a la policía pero Mellery no lo hace y pronto aparece muerto.

Dave, que a pesar de haberse retirado un par de años atrás, no puede dejar de pensar en lo que ha ocurrido, acabará colaborando en la investigación, invitado por el fiscal general Kline, y muy a pesar del jefe de policía Rodríguez, que oculta su incompetencia despreciando a sus subordinados y agachando la cabeza ante quien está por encima de él.

Me encantaría resaltar un personaje, para mí estupendo, que es la mujer de Gurney, Madeleine. Una mujer paciente que quiere a su marido, pero que cansada de la vida policial cuando Dave se retira decide que se trasladen lejos de la ciudad y vivir en un entorno en el que se respira tranquilidad y naturaleza por los cuatro costados. Entre la pareja existe cierta tensión, pero Dave comparte con Madeleine muchas de sus dudas y gracias a eso y a los fantásticos razonamientos de ella, logrará ir avanzando en un caso que se va complicando por momentos.

Y es que realmente parecen estar enfrentándose a un criminal inteligente, astuto, culto, que sólo deja las pistas necesarias retando a la policía a que lo encuentren y se va formando un rompecabezas que estás deseando saber cómo terminará, todo ello desarrollado en una trama muy interesante y donde las cosas que en principio parecen de lo más complicadas al final puede que no lo sean tanto.

¿Crees en el destino? Yo sí, porque pensaba que no volvería a verte y, de repente, un día, allí estaba. Todo volvió: cómo sonaba, cómo se movía, y más que ninguna otra cosa, cómo pensaba. Si alguien te pidiera que pensaras en un número, yo sé en qué número pensarías. ¿No me crees? Te lo demostraré. Piensa en cualquier número del uno al mil: el primero que se te ocurra. Imagínatelo. Ahora verás lo bien que conozco tus secretos. Abre el sobrecito.
.
.
¿Te sorprende que supiera que ibas a elegir el 658?
¿Quién te conoce tan bien?...

Este enigma realmente me estaba volviendo loca. ¿Se puede de verdad adivinar un número al azar entre mil? ¿Y que encima te lo envíen en un sobre aparte para que veas que no hay truco?

John Verdon
La verdad es que la novela está francamente bien. Está muy trabajada y cualquiera diría que es la primera del autor, pero efectivamente así es. Ha sabido hilar la trama de forma magistral e ir abriendo distintos frentes que aumentaban el misterio por momentos, cerrando después cada enigma para que nada quedara al azar en un muy buen final. Ha sabido sumergirnos en la vida personal de Gurney con su esposa y transmitir lo que ambos sienten, ha creado unos personajes que están, en mi opinión, muy bien definidos, los principales y los secundarios. Enseguida vemos de qué pie cojea cada uno. En ningún sitio he leído que ésta pudiera ser la primera entrega de alguna nueva serie, cosa que es de agradecer, aunque no lo diría muy alto por si acaso.

Si no le pongo los 5 gusanitos es porque mi principal sospechoso resultó ser el malo de la película y me encanta fallar en este tipo de novelas, pero enseguida sospeché y con un par de detalles más estaba casi segura de que había acertado y así fue. Aún así super-recomendable para estos calores estivales. No puedo decir que me la haya leído de tirón porque ahora tengo menos tiempo, pero sí estaba deseando seguir con la historia para ver cómo se iba a resolver el misterio.

ENLACES DE INTERÉS:
- Para empezar a leer, pinchar AQUÍ
- Para ver la WEB del libro pinchar AQUÍ
- Para ver el BOOKTRAILER pinchar AQUÍ

Existe también un juego "El enigma Manhattan" en Facebook que si logras resolver puede llevarte a Nueva York.

Extraído de www.interactivadigital.com
Para participar en el juego es imprescindible tener un perfil en Facebook, leer la novela y acceder a la página web seloqueestaspensado.com para iniciar la investigación. El objetivo es descifrar los siete enigmas que plantea un asesino y la herramienta para hacerlo el Street View de Google. Todos aquellos que resuelvan el misterio participarán automáticamente en el sorteo de un viaje a Nueva York, uno de los escenarios de la novela. El ganador se dará a conocer el próximo 30 de septiembre.


Fotografía del autor: http://www.randomhouse.com/author/results.pperl?authorid=106210
8:00

Elvis (Taï-Marc Le Thanh y Rébecca Dautremer)

by , in
TITULO ORIGINAL: Elvis
TRADUCCIÓN: Elena Gallo Krahe
AUTOR: Taï-Marc Le Thanh
ILUSTRADORA: Rébecca Dautremer
EDITORIAL: Edelvives
ISBN: 978-84-263-6861-4
PÁGINAS: 40
PRECIO: 18,90€

CONTRAPORTADA:
Los padres de Elvis eran muy pobres. A pesar de ello, por su décimo cumpleaños, su padre le hizo un regalo fantástico. Posó las manos sobre los hombros de su hijo y le anunció:
-Hijo mío, ahora que tienes diez años me gustaría regalarte el único objeto que de verdad me importa.
Elvis abrió el regalo. Era una guitarra

De nuevo me dejo caer por aquí con un álbum ilustrado por Rébecca Dautremer, que ya me había enamorado con sus dibujos en Princesas olvidadas o desconocidas y que ha vuelto a conquistarme con los de esta historia escrita por su marido Taï-Marc.
En este caso la historia es muy cortita y lo que predominan son las ilustraciones siempre en gran tamaño y a doble página.
Creo que me va a costar cada vez menos comprar este tipo de álbumes porque son preciosos. Hay que reconocer que la Editorial Edelvives está haciendo un gran trabajo a la hora de elegir qué títulos editar y la calidad de las obras es magnífica. El problema como casi siempre radica en el precio de estas cosas. Muy pocas hojitas para el importe a pagar, pero bueno, como regalo a uno mismo o para pedirlos en una ocasión especial están muy bien. Este es uno de los dos de la misma ilustrado que traje de Madrid

Me encanta cómo consigue que haya luz en dibujos que son muy oscuros, como cuida la mezcla de los colores y consigue atraparte en ellos. En realidad yo no entiendo nada de técnicas de dibujo y no puedo más que envidiar “sanamente” a quienes dibujan así. Esta ilustradora utiliza el “gouache” que ignorante de mi no tenía ni idea de lo que era y por lo visto es una acuarela opaca. Lo más probable es que yo no la distinga de otro tipo de acuarelas, pero desde luego sí sé qué dibujos me gustan a golpe de vista y esta mujer siempre me encanta.

E L V I S
La historia es breve pero muy bonita. Elvis vive en Missisippi y cuando cumple diez años su padre, le regala una guitarra. A pesar de todo la vida sigue siendo dura para su pobre familia y un día Elvis canta una canción mientras toca la guitarra para consolar a su llorosa madre. En ese momento descubre el bien que puede hacer la música y se dedica a tocar "blues" cerca del pantano en el que vive hasta que se siente preparado para tocar ante otras personas. La música le dará la oportunidad de conocer a Priscilla (¿Elvis y Priscilla? Imagino que con este álbum se ha hecho una especie de "homenaje" en forma de cuento al Rey del Rock). Para poder escribirle una canción de amor, Elvis viajará, triunfará, logrará cosas que jamás imaginó y... no cuento más.

Una pequeña muestra de algunas de las ilustraciones, aunque ya sé que no es lo mismo que verlas de verdad en el propio álbum que mide unos 36,5 cm de alto por 29,5 cm de ancho. De casualidad me cabe en una estantería del salón.





ELVIS











ELVIS













ELVIS







Es evidente que me ha gustado mucho, que pronto leeré el otro que traje de Madrid y que no tardaré en traerlo a la Bitácora para compartirlo con todos los que por aquí se pasen.

9:00

Los hombres que no ATABAN a las mujeres (Ste Arsson)

by , in
TITULO: Los hombres que no ataban a las mujeres
AUTOR: Ste Arsson
TRADUCTOR: Miguel Serrano Larraz
EDITORIAL:1001 Ediciones
ISBN:8414352000076
PÁGINAS: 170
PRECIO: 14,95€

CONTRAPORTADA:
“Me llamo Ste Arsson, soy escritor, soy sueco y estoy muerto. Cuatro motivos para burlarse de mí, sin duda, si no fuera porque soy una máquina de hacer dinero, y nadie se ríe de las máquinas de hacer dinero, ni ahora ni nunca, ni vivas ni muertas.
Un escritor de novela negra descubre, después de su muerte, que sus herederos han manipulado la obra que escribió y se han hecho de oro gracias a su legado. Así que decide dar a conocer la novela que él escribió en realidad, que no es otra que la que el futuro lector sostiene ahora entre sus manos.
Los hombres que no ataban a las mujeres es una parodia delirante de uno de los mayores éxitos del mundo editorial, pero es también una crítica despiadada, brutal y divertidísima de ese género extraño, y moralmente ambiguo, que conocemos como best-seller.”


Lo que me he divertido con esta novela ¡Madre mía! Sí, sé que corro el riesgo de decir eso y que luego más de uno apenas esboce una sonrisa, pero qué le vamos a hacer. Si os digo que no me hizo gracia, mentiría como una cosaca y es que en cuanto me enteré de que se publicaba esta parodia del primer libro de Stieg Larsson no pude resistirme a leerlo. Costó muchas semanas que lo mandaran a mi librería, pero finalmente llegó y yo he pasado unas horas de lectura de lo más entretenida.  De hecho me lo llevé al médico y entre que hubo un problema muy serio en el centro de salud y entré casi una hora más tarde y luego mi médico me dejó plantada en la consulta otra media hora más, casi me lo termino allí mismo.

Ste Arsson
El argumento de esta novela es exactamente el mismo que el primero de la Trilogía, sólo que antes de meternos en la historia y a través de un prólogo, Ste Arsson nos cuenta la sorpresa que le causó encontrarse con un cadáver español en el más allá que le quiere felicitar por el éxito de sus novelas. ¿Eh? ¿Mis novelas? Absolutamente sorprendido escucha que se ha publicado una trilogía con un título sospechosamente parecido al que él pretendía poner a sus escasas 150 hojas escritas. El muerto le dice que no recuerda ni el argumento, ni los nombres ni nada de nada, pero que las novelas le “engancharon”. Arsson que a pesar de estar muerto se siente estafado por todo lo que se está perdiendo mete en un USB la verdadera novela y la manda de vuelta al mundo de los vivos a través de un “no-muerto”, uno de esos que de vez en cuando aparecen por allí, pero a los que no les llegó su hora.

A partir de aquí nos metemos de lleno en la "verdadera" novela que Arsson escribió. Toda ella destila muy mala leche, se ríe de todo, de la cantidad de marcas suecas que salían en el libro, de los nombres impronunciables de los personajes y de los lugares, de la relación a tres bandas de Blomkvist con su jefa que está casada, del arranque de la novela ¿porqué todo el mundo se empeña en buscar el cadáver de "Jarriet", cuando cada año llega una flor firmada con su nombre como regalo de cumpleaños para su tío? y uno de los detalles ya super suecos ha sido que cada capítulo lleve el título de una canción de Abba o en su defecto de una película sueca.

ABBA: Ring-ring, Dancing Queen, Mamma mia, Super Trouper, Chiquitita...
PELICULAS: Los comulgantes, El silencio, La hora del lobo, Gritos y susurros...

Encontraremos que Mikael Blomkvist, aquí será el periodista Fil Emön (sí con su diéresis sobre la o, como un monton de nombres más que se saca de la manga)  que trabaja en la revista Muylleno, un tipo pagado de si mismo hasta la nausea, que no para de presumir de su honradez y su buena voluntad. No recordaba a Blomkvist tan cargante, la verdad.  En esta novela también es acusado de difamar a un empresario que aquí se llama Donsimön en lugar de Wennerström y será contratado por la familia de la supuesta desaparecida, los Trötötötötösön.
Por otro lado el alter ego de Lisbeth Salander se llama aquí Luzbel Malander y ni es sueca ni entiende una palabra de lo que se le dice en todo el libro, ya que es una fotógrafa de escritores famosos, mexicana y afincada en Andorra que aterriza en tierras suecas tras ser víctima de una broma de La Cofradía de la Buena Literatura. ¡toma esa!
El jefe de Luzbel para el que trabajará sin enterarse mucho pasa de ser Dragan Armanskij al impronunciable Sr. Skjkjgjkanskij.

Miguel Serrano Larraz
No es que sea brillante literariamente hablando, pero precisamente se ríe un poco de eso, de lo fácil que es enganchar al lector con cualquier cosa hoy día, aunque yo tengo que reconocer que con la trilogía de Larsson me lo pasé muy bien, es cierto que le hubiera quitado más de 100 hojas a cada tomo, pero aún así disfruté mucho. Si te gustó el primer libro de Larsson y tienes un buen sentido del humor es probable que también lo pases bien con este, y si no te gustó, quizá encuentres en esta historia todos esos motivos por los que te pareció tan mala. Además encontrarás dos finales alternativos. Todo un detalle.

En cuanto al autor, Miguel Serrano Larraz, sólo puedo decir que se sacó de la manga a Ste Arsson (evidentemente las dos fotos son de la misma persona) y que es la biografía de este último la que aparece en la solapa de libro y dice así:

Ste Arsson nació en 1953 en Hell (Noruega), aunque vivió toda su vida en Suecia. Escritor vocacional, aficionado a la pesca y a las películas de fantasmas, murió sin ver cumplido su sueño infantil de convertirse en autor de best-sellers.


Fotografías utilizadas:
- de Miguel: http://www.facebook.com/people/Miguel-Serrano-Larraz/619179698#!/profile.php?id=619179698
- de Ste Arsson: http://www.heraldo.es/uploads/imagenes/bajacalidad/_mvt05_eef082ea.jpg
8:00

Un recordatorio

by , in


Os recuerdo a los que  nos hemos animado a leer "La evolución de Calpurnia Tate" que el plazo de lectura empieza hoy y abarca la segunda quincena de Julio, aunque como la fecha para empezar a colgar reseñas es el 9 de Agosto, el plazo de lectura se puede extender hasta un día antes.

Si alguien lo consigue y piensa que puede darle tiempo a leerlo para colgar una reseña en su blog entre el 9 y el 15 de agosto, que pinche AQUÍ y que deje un comentario para anotarlo en la lista de lectores. ¿vale?

Gracias a los que os habéis animado a la lectura.

Fotografía del marcapáginas: http://aqui-me-quede.blogspot.com/2010/05/marcapaginas-troquelados.html
22:12

El violinista de Mauthausen (Andrés Pérez Domínguez)

by , in
TITULO: El violinista de Mauthausen
AUTOR: Andrés Pérez Domínguez
EDITORIAL: Algaida
ISBN:978-84-9877-278-4
PÁGINAS: 479
PRECIO: 20€

SINOPSIS:
En París, una pareja está a punto de casarse en la primavera de 1940, pero la Wehrmacht invade Francia y él, republicano español exiliado, es detenido por la Gestapo y enviado al campo de exterminio de Mauthausen. Ella colaborará con los servicios secretos aliados, dispuesta a cualquier cosa para salvar la vida de su prometido. Entre ellos, un ingeniero alemán que ha renunciado a su trabajo en Berlín para no colaborar con los nazis, se dedica a recorrer Europa con un violín bajo el brazo. Muy pronto, las vidas de los tres se entrelazarán para siempre. El violinista de Mauthausen es su historia. En París ocupado por los alemanes, el Berlín en ruinas después de la Segunda Guerra Mundial y el campo de exterminio de Mauthausen son los principales escenarios donde se desarrolla un relato que mezcla intriga, aventura, espionaje, Historia y romance.

Que me gustan las novelas que sitúan su acción durante la Segunda Guerra Mundial a estas alturas ya no es un secreto y sin embargo tardé bastante en comprar esta novela. Con su título era tan evidente de qué iba a tratar que pensé que seguramente era interesante, pero ¿no sería más de lo mismo? Pues sí y no, y es que en esta ocasión y a pesar de que gran parte del libro se desarrolla en el campo de exterminio de Mauthausen, Rubén, uno de los protagonistas de esta historia no se encuentra allí por ser judío, sino por ser un republicano español.
Rubén se gana la vida como profesor de latín y aspira a ser escritor. Vive con Ana en París y cuando ya tienen su vida encauzada juntos, una noche la Gestapo se lo lleva sin darle ningún tipo de explicación. Rubén, al igual que cientos de compatriotas españoles exiliados (y aquí es cuando entran en juego los datos reales de esta historia) es conducido en un agónico viaje durante semanas a un destino, en el que pasará cinco largos años, que ni en el peor de los sueños podía imaginar: Mauthausen.
Al perder la guerra, el gobierno de Franco ignoró por completo a los exiliados españoles y fueron tratados por los nazis como apátridas. De hecho los pocos que lograron sobrevivir (murieron alrededor de 7.500 españoles) no pudieron regresar a España hasta mucho tiempo después.

¿No es maravilloso que aún tratándose de una novela de ficción una servidora pueda seguir aprendiendo cosas que en su momento nadie me enseñó, por muy duras que estas sean? Lo es, sin duda.
En esta historia narrada en tercera persona (salvo unos capítulos narrados por Rubén en primera persona como si le escribiera una carta a Ana) hay tres protagonistas principales con los que nos moveremos por distintos escenarios, Berlín, París, y en cierto momento incluso Sevilla y un cuarto personaje más "en las sombras":

Rubén, con él viviremos los momentos más duros de esta historia. Creo que aún no había leído una novela donde se explicara con tanto detalle el terrible viaje en tren que tuvieron que soportar hasta llegar a Mauthausen. Ha logrado hacerme sentir muchas cosas y que un libro logre eso me parece magnífico. Tristeza, rabia, vergüenza por lo que un día sufrieron todas esas personas. Por más que uno lea sobre estas cosas mi cabeza sigue sin poder asimilarlo. Ni qué decir sobre los años que pasa en Mauthausen.

“Cuando llegué aquí, el humo era más oscuro y espeso, y con el tiempo he comprendido que hay una razón macabra para esto, quién me lo iba a decir a mí, que me iba a convertir en un experto en desentrañar el origen del humo que sale por las chimeneas de los hornos crematorios, cada vez menos espeso, sin consistencia, sin sustancia, humo que ni siquiera huele. ¿Sabes por qué? Porque los que quedamos vivos en Mauthausen ya no tenemos grasa, no somos más que esqueletos andantes, piel pegada a los huesos que no tiene nada que ofrecer, cartones viejos que ni siquiera servimos para encender una hoguera”.

Ana, que de repente se queda sola, sin explicaciones y que sin desearlo demasiado se convertirá en una espía, con la esperanza de que todo lo que haga  pueda de alguna manera devolverle a Rubén.

Franz Müller, un joven alemán que no ve con buenos ojos los cambios que están ocurriendo en su país y decide marcharse con su violín e intentar vivir de la música. Él será el tercer vértice de un triángulo que sin remedio unirá sus vidas para siempre.

Andrés Pérez Domínguez
La novela es simplemente estupenda, por cierto no he mencionado que fue la ganadora del Premio de Novela Ateneo de Sevilla 2009. Yo sólo puedo decir que me ha encantado. Es muy visual, consigue atraparte enseguida en la historia y sobre todo me gusta  cómo está escrita. El autor salta constantemente en el tiempo sin que en ningún momento pierdas el hilo de la historia, lo que para mí la hace más interesante. Como cada capítulo pertenece a un personaje, aunque hay algunas escenas que se repiten, puedes ver cómo las vivió y sintió cada uno de ellos.
Desde luego hay muchos momentos que ponen los pelos de punta, que me imagino habrán sucedido mil veces realmente y que para el lector más "blandito" serán bastante fuertes, pero hay que pensar que en su momento alguien las vivió en sus carnes.

Es una mezcla perfecta de ficción e historia. En ella encontraremos amor, dolor, tristeza, traición, hambre, sed, ausencia, pena, vergüenza, y esperanza. Tengo que decir que mientras leía me sentía muy triste, pero ha valido la pena vivir la historia de estos tres personajes, sobre los cuales planean siempre los campos de exterminio. Para Rubén porque sufrió en uno lo que nunca pudo imaginar, para Ana porque oye lo que ocurre en los campos y sufre pesando que Rubén pueda estar en uno y para Franz Müller porque no comulga con la causa nazi y le avergüenza lo que el gobierno de su país ha sido capaz de hacer. Y aunque todos los personajes me han gustado, tengo que decir que para mí el más especial es Rubén. No puedo evitarlo.

En cuanto a la edición de la novela es muy atractiva, es de las sigues viendo sobre las tapas la misma imagen que hay en la cubierta. Además estas ediciones de Algaida tiene una relación calidad-precio muy buena.

Por poner un “pero” pero pequeñito... quizás haya algunas casualidades de más que deben aparecer por el bien de la historia, pero francamente por los buenos ratos que he pasado leyendo y por haberme sacado de mi “sequía” lectora se los perdono y le doy mis 5 gusanitos.



“Si Mauthausen es el infierno, la cantera es el infierno del infierno. Cientos de hombres famélicos picando piedras en la ladera de la colina y otros tantos desgraciados esforzándose por mantener un equilibrio precario al subir los ciento ochenta y seis escalones que separan el fondo de la cantera de la parte más alta de la colina, del sendero que lleva de vuelta a los muros del campo. La última vez que los subí con una piedra a la espalda que debía de pesar casi tanto como yo o tal vez más, fue cuando estuve a punto de saltar al vacío, como un paracaidista, y caer a plomo en el fondo de la cantera, en el estanque donde se drena la piedra y que estaba lleno de cadáveres ya a esa hora de la mañana...”



Ha sido mi primera incursión en la literatura de este escritor y juraría sin temor a equivocarme que volveré a repetir en cuanto mis ojos se posen en otro título firmado con su nombre.

Si queréis saber más cosas sobre el libro, podéis entrar en el blog del autor: La separata

16:32

Intenciones lectoras veraniegas

by , in

Antes de que se acabe el mes de Julio, quería mostraros los libros que he decidido que quiero leer durante lo que queda de mes y el siguiente.
Creo que estoy siendo algo más que optimista, porque últimamente parece que no encuentro demasiado tiempo para leer. Al contrario que muchos otros bloguer@s yo leo bastante menos en verano. Es una cuestión de falta de tranquilidad. Con mi hijo en casa y sus decibelios realmente cuesta concentrarse y además si tengo en cuenta que de lo que decidí leer el pasado verano aún tengo dos libros pendientes no prometo que me acabe estos. Además tengo pendiente finalizar el "Reto con carácter" y aún me falta el libro de 23 y 25 caracteres. Ninguno de estos se ajusta a lo que necesito para terminarlo, así que si encuentro alguno que se adapte lo mismo lo intercalo.
Bibliobulímica ha sido tan amable de sugerirme algunos títulos, pero o bien no los tengo o tendría que re-leer y en este momento no me apetece.

Me ha costado decidir qué libros incluir en la fotillo, la verdad. No quería cosas demasiado espesas, pero aún así hubiera incluído otros tantos ejemplares en la lista de mis buenas intenciones lectoras.

En fin, estos son los libros que aparecen en la foto:

- Apocalipsis Z (Manel Loureiro). 293 páginas.
Aún no he catado el tema "zombies" y qué mejor que comenzar con alguien de la tierra. Espero no huir despavorida del género.
- Boomerang (Tatiana de Rosnay). 401 páginas.
Con "La llave de Sarah" me encantó, así que retomamos a la autora esperando el mismo resultado.
- Ni de Eva ni de Adán (Amélie Nothomb). 173 páginas.
Este ha sido seleccionado por dos motivos. Uno porque el primero que leí de la autora me gustó mucho y dos, porque es pequeño, cabe en el bolso y últimamente tengo que salir bastante, así que seguramente tardaré en leerlo porque lo utilizaré en ratitos sueltos. Espero que la historia me guste lo suficiente para no perder el hilo del argumento.
- Lo mejor de la vida (Rona Jaffe). 614 páginas.
Este libro es un claro caso de "culo veo, culo quiero" y es que mi hermana me lo encargó para ella y por supuesto no pude resistirme a comprarlo para mí también. Tiene una pinta estupenda.
- Crimen en directo (Camilla Läckberg). 414 páginas.
 Sí, sé que algunos la odian, pero a mí me gusta y aunque muchas veces sus novelas son previsibles, consigue entretenerme mucho y con estos calores yo se lo agradezco muchíiiisimo.
- La evolución de Calpurnia Tate (Jacqueline Kelly). 310 hojas.
Este será el primero que lea. Ya sabéis que a partir del 15 de Julio, algunos blogueros lo leeremos juntos. He oído solamente elogios del libro y espero sumarme a ellos.

Bueno si mis cálculos no fallan, esto nos da un resultado de 2.205 hojas para leer en algo más de mes y medio. Visto desde esta perspectiva... realmente estoy siendo ... SUPER OPTIMISTA conmigo misma.

¡¡¡ ÁNIMO GUSANILLA!!!
10:30

Diario de Greg. Un pringao total

by , in
TITULO ORIGINAL: Diary of a Wimpy Kid
TRADUCCION: Esteban Morán
AUTOR: Jeff Kinney
EDITORIAL: Molino
ISBN: 978-84-98672-22-0
PÁGINAS: 217
PRECIO: 15€


CONTRAPORTADA:
Ser casi adolescente puede resultar muy fastidioso. Nadie lo sabe mejor que Greg Heffley, inmerso en el duro ambiente del instituto, donde los chicos bajitos que aun no han pegado el estirón tienen que compartir con grandullones que ya se afeitan dos veces al día.

Veamos, esta es una reseña con escaso interés si no tenéis niños en casa, sobrinos o conocidos con pequeñajos a quienes queráis animar a leer algo divertido, ya que voy a hablaros de una lectura recomendada a partir de los 10 u 11 años más o menos y que esta vez estará doblemente valorada, por mí y por mi “bajito”.
Se trata del primer Diario de Greg “Un pringao total. Una novela bastante ilustrada” que debo confesar me resultó divertida, teniendo en cuenta, obviamente, el público al que va dirigida. Me lo leí en un plis en Madrid, una de las noches que pasamos allí, mientras nuestros piececillos descansaban. Creo que verme sonreír mientras lo leía hizo que le picara más la curiosidad a mi hijo y cuando volvimos a casa se lo leyó en dos sentadas. De hecho a día de hoy, ya se ha leído el segundo, aunque yo todavía no.

En esta primera entrega conoceremos a Greg, a su familia, a sus compañeros de clase y a su mejor amigo Rowley. Viviremos sus aventuras y desventuras a lo largo de todo un año escolar gracias a su diario, por más que él diga que no es un diario.

Greg
En primer lugar, quiero dejar una cosa bien clara: esto no es un diario. Ya sé lo que pone en la portada. Mira que cuando Mamá lo fue a comprar le pedí de manera específica que si compraba una libreta no tuviera el rotulito de diario...
... no creáis que voy a estar todo el tiempo “Mi querido diario por aquí” y “Mi querido diario por allá”.

Greg comienza su primer año en el instituto y se da cuenta de que las cosas no son tan fáciles como antes. Ser popular es más complicado sobre todo si su mejor amigo es aun menos popular que él y mucho más infantil. Tampoco es fácil ser el hermano del “medio”. Las culpas de las trastadas de su hermano pequeño Many se las suele llevar él y además también suele ser el objetivo de las bromas de su hermano mayor Rodrick.

Jeff Kinney
El libro está lleno de dibujos del propio Kinney que ilustran muy bien toda la historia, lo que la hace más atractiva, incluso para aquellos a los que les cueste un poquito más leer. Hasta mi hijo me decía “mamá, es verdad lo que te dijeron en la librería. Estos libros están muy bien hasta para los niños a los que no les gusta leer porque son muy divertidos”. Él desde luego se reía un montón mientras leía.
Es una historia divertida, amena, que la puedes leer enseguida y que en mi caso ha servido para compartirla con mi hijo. Se ha cansado de decirme “... y te acuerdas cuando...”, “... y qué risa cuando ...”, así que está deseando que me lea la segunda, cosa que en principio tampoco iba a hacer, porque aunque estén muy bien, evidentemente necesito “algo más”, pero habrá que sacrificarse ¡je,je!


Mi valoración



La valoración del "bajito"


Fotografías:
- de Greg: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmI-5a81YiZ2s_Pwfyl_rLIaHw55akhDpSVe9BGyEEaPEh8VwpV9ihtRBXetEpVgCHNt-B8JteyqdfM0JksRs_uPUCIGG-5zBM-r4ti6MT5a7R_nIwiHSsx0DwS_w0kuXtAHdVRJtiEwDS/s400/greg.gif
- del Autor: http://farm4.static.flickr.com/3264/3196918322_f3b9f5fd9c.jpg
13:23

¿Nos leemos a Calpurnia Tate?

by , in
En la última entrada con un IMM de este blog, uno de los libros que aparecían en las fotografías era:


Resulta que ha sido uno de los que más ha llamado la atención, o bien porque muchos ya habíais oído hablar de él, porque ya lo habeis leído o porque acaba de llegar hace poco a casa de algunos blogueros. Se me ocurrió mientras contestaba a cada comentario que todos los que ya lo teníamos en casa lo podíamos leer juntos y luego mediante las reseñas en nuestros blogs comparar opiniones.

Lady Boheme y Lectora de Tot contestaron que avisándoles de CUÁNDO ellas se apuntaban, así que he preferido escribir esta entrada e invitar a quienes ya lo tienen y a cualquier otra persona que lo tenga o piense comprarlo próximamente a leerlo a la vez. Si no recuerdo mal quienes ya lo tienen son:

Carol de La Guarida.
Luisa del blog Aquí me quedé.
Lady Boheme del blog Leo luego existo.
Lectora de Tot del blog Momentos de silencio compartido.

Poner un día concreto es complicado porque todos estamos leyendo en este momento otras cosas, así que he pensado que la segunda quincena de Julio podría estar bien (del 15 al 31 ambos inclusive) y colgar las reseñas entre el 9 y el 15 de agosto, dejando un poco de margen por si alguien está de vacaciones.

Con Lady y Lectora ya cuento casi con seguridad. ¿Alguien más se apunta, aparte de una servidora?

Lectores confirmados: (Añadiré un enlace en las columnas de la derecha, por si alguien más se quiere apuntar y esta entrada se va quedando atrás)

- Bookworm.
- Lady Boheme
- Lectora de Tot
- Dama Lectora
- Carol
- Luisa.
- Arsénico (Lo ha conseguido en la biblioteca, mientras no le llega el de Círculo)
- Dácil (Gracias a un préstamo también se apunta.)
- Zamarat.


- Marina, ya lo leyó hace un tiempo y tiene su reseña AQUI, por si os apetece echarle ya un ojito.
9:00

Estupor y temblores (Amélie Nothomb)

by , in
TITULO ORIGINAL: Stupeur et tremblements
TRADUCCION: Sergi Pàmies
AUTOR: Amélie Nothomb
EDITORIAL: Anagrama
ISBN: 978-84-339-6919-4
PÁGINAS: 143
PRECIO: 13€


SINOPSIS:
Esta novela de inspiración autobiográfica, que ha obtenido un enorme éxito en Francia, cuenta la historia de una joven belga que empieza a trabajar en Tokio en una gran compañía japonesa. Pero en el Japón actual, fuertemente jerarquizado, la joven tiene el lastre de un doble handicap: es occidental y mujer, lo cual la convertirá en blanco de una cascada de humillaciones y de una progresiva degradación laboral que la llevará a pasar de la contabilidad a servir cafés, ocuparse de la fotocopiadora y finalmente encargarse de la limpieza de los lavabos masculinos.

Esta ha sido mi primera incursión en el mundo de Amélie Nothomb y francamente me he quedado con ganas de repetir. Es una novela que se lee muy rápido, en menos de tres horas está finalizada. Está escrita de un modo muy ameno y una vez que te adentras en la vida de la protagonista necesitas saber cuánto más bajo puede llegar a caer dentro de la empresa en la que ha ido a aterrizar.

En esta novela Amélie entra a trabajar en la empresa Yumimoto, una importantísima compañía japonesa. Desde el inicio nadie le deja claro cuál será su trabajo, aunque en principio ha sido contratada por su dominio del idioma nipón, así que va pasando por una serie de trabajos, cada uno de ellos menos importante que el anterior y alguno bastante ridículo, en unas oficinas donde la competitividad se respira en el aire y donde destacar la lleva al más bajo de los niveles laborales. En algún momento se le “exige” que se olvide de que habla japonés. La pobre empieza en el departamento de contabilidad y acabará ocupándose de limpiar los baños masculinos, pasando por trabajos para los cuales no necesita hacer un gran esfuerzo intelectual: Qué hermoso era vivir sin orgullo y sin inteligencia! ¡Hibernaba!”, mientras nos vamos enterando del ambiente tan opresivo en el que trabaja y que sobre todo es muy complicado ya no sólo para ella, una occidental, sino también para cualquier mujer japonesa.

He leído en varios sitios que muchos la recomiendan como una novela divertida. No creo que sea exactamente así como fue concebida, lo que ocurre es que algunas de las situaciones que se dan son tan absurdas que de verdad no te queda otra que reírte, pero es que además ella se va tomando todo lo que le ocurre de una forma tan “normal” por decirlo de algún modo y con tanta ironía y a veces con un sentido del humor bastante negrillo, que piensas, bueno si ella se lo toma así, pues que yo me ría parece que no es tan grave, aunque puestos en su situación yo desde luego no hubiera continuado en esa compañía.

Amélie Nothomb
Está claro que si algo refleja la novela es el choque tan grande que puede haber entre dos culturas, algo de ello ya habéis podido catar en el FRAGMENTO que os puse en el blog. Si como parece esta ha sido una experiencia real de la autora de nacionalidad belga, la verdad es que hay que decir que ¡olé por ella! Por haber aguantado un año allí, por su actitud en todo momento (vamos a obviar una noche donde se le va un poco la pinza) y por haberse animado a contarlo en este libro con una ironía que hace que en lugar de darnos lástima nos quitemos el sombrero ante ella, aunque mientras lo lees piensas en la injusticia constante que sufre y tienes ganas de que se revele.

Lo que no sabía es que hubiera una película. He buscado un trailer para ponerlo por aquí, pero lo que me he encontrado ha sido toda la película fragmentada en Youtube (subtitulada). Cuando tenga tiempo la veré, pero os dejo aquí el vídeo que corresponde a la primera parte.






Ha sido una placer leer esta novela y conocer con ella a esta talentosa escritora. Ya he tomado nota de alguna recomendación que me habéis hecho y sin duda volveré a repetir. Una pena que no sea un poquito más larga, aunque para ella debió de ser eterno.